中文片名：赎罪
日文原名：赎罪
原著小说：凑佳苗《赎罪》
导　　演：黑泽清
编　　剧：黑泽清
配　　乐：林祐介
年　　份：2012
观影时间：2014/11/22、11/23、11/25
私心评分：4以下
卡司与其他推荐作品：
小泉今日子　饰　足立麻子
苍井优　　　饰　菊池纱英　（※2007《欢迎来到隔离病房》）
小池荣子　　饰　篠原真纪　（※2012《往复书简》）
安藤樱　　　饰　高野晶子
池脇千鹤　　饰　小川由佳　（※2013《编舟》）
森山未来　　饰　大槻孝博　（※2012《往复书简》）
水桥研二　　饰　田边　　　（※2003《十三级阶梯》）
加濑亮　　　饰　高野幸司　（※2010《春之樱》）
长谷川朝晴　饰　村上圭太
伊藤步　　　饰　村上真由
田中哲司　　饰　足立敏郎　（※2013《真夏方程式》）
嶋田久作　　饰　矢部刑警　（※2013《谢罪大王》）
新井浩文　　饰　守屋刑警　（※2012《宇宙兄弟》）
香川照之　　饰　青木弘章　（※2012《落KEY人生》）
2012 金马影展参展片。原本是 WOWOW 电视台的日剧，后来分成前篇和后篇搬上大萤幕，
总长度仍然是五．个．小．时，DVD 则分为三片。整体上步调偏慢，色调跟气氛灰暗，有
时候很沉闷，有时候又扭曲得可怕，毕竟是凑佳苗的作品改编的，自然欢乐不起来。不过
，简介写本片大受好评，但先看完第一片DVD之后觉得有问题，爬了BOOKLOG和日剧板发现
评价有点两极，看来并没有什么大受好评这回事囧。
翻了一下资料，震惊地发现原作阅读时间是 2011年一月，竟然是将近四年前的事情了，
时间飞逝的速度快得超恐怖囧！结果我当时的读书心得写得超废，有跟没有一样，只记得
对原作印象还不错，绝大部分的情节都忘光了，所以也无法比较剧情的异同。只是，就算
不跟原作比较，光看电影也觉得拍得不太好，可惜了这些豪华卡司，我竟然能看完这五个
小时真是不简单。
（以下有雷）
原作最有印象的两篇是〈家长大会临时会议〉和〈熊哥熊妹〉，而电影版各篇的喜爱度是
〈家长大会临时会议〉＞〈熊哥熊妹〉＞〈法兰西娃娃〉＝〈十个月又十天〉＞〈补偿〉。
要说觉得好的地方，〈法兰西娃娃〉的灯光和色调挺适合这个扭曲又变态的故事，〈家长
大会临时会议〉中小池荣子的演说很精彩，不枉原作中我最喜欢这一段，真纪也是四个目
击者中相对讨喜的角色，保护学生以及在大庭广众下坦承一切，我佩服她的勇气。〈熊哥
熊妹〉中晶子和若叶的互动，是全片中最温馨的地方。其实最初得知熊哥由加濑亮饰演时
就吓了一跳，这个角色没记错的话是一只披着羊皮的狼，然后剧中当熊哥想摸若叶的头，
而若叶表现出抗拒的时候，他那个眼神很可怕（这是称赞）。
至于不合理的地方，〈法兰西娃娃〉篇里纱英拿灯想杀死丈夫，虽然他当时正在睡梦中，
但纱英隔着棉被猛力敲了好几下，早在第一下的时候就该醒过来了，怎么会毫无反应呢？
〈补偿〉篇也有同样的问题，英未理被青木掐住脖子时完全不反抗的吗？这里依稀记得原
作中有提到英未理是被奸杀的，这跟纱英没有月经也有关联，删掉这个设定就变得很怪。
〈家长大会临时会议〉前面本来还好好的，结果尾声真纪突然被揍了一拳倒地，简直莫名
其妙！〈熊哥熊妹〉当中，熊哥家的布景是在拍恐怖片吗？安排半夜健身跟空手劈纸箱的
桥段，纯粹是为了增加恐怖感？而且，熊哥到底有没有对若叶下手？若叶不想被熊哥摸头
，半夜来找晶子一起睡时好像很害怕的样子，跟晶子说不想回家，可是几秒后又仿佛什么
事都没发生似地自己跑走，然后又和熊哥在床上玩得很开心？！如果这是要表达“熊妹基
于十五年前的阴影而误杀了熊哥，观众所看到的熊哥对若叶的不良企图，其实全都是熊妹
想太多”，虽然这是个大悲剧，但我可能会给予正面评价。但是，如果导演想说的并不是
这样，那就太糟了。〈补偿〉篇尽管是结局但是最难看，想吐嘈的地方太多了，警局的布
景是施工中？青木开车想撞麻子但撞到路边仓库很突兀。麻子的态度也很怪，在这五篇里
一直变来变去，我都搞不清楚她对那四个人到底是原谅还是不原谅了。
其他不喜欢的地方，像是〈熊哥熊妹〉篇的配乐超级无敌吵又跟剧情不合，〈十个月又十
天〉是烂人大集合，这些人到底怎么回事，只有警察安藤像是正常人。虽然说凑佳苗的风
格本来就是这样，可以说绝大多数的角色都不讨喜，无论夫妻、姐妹、父母都很有问题，
而且也不是只有这一篇如此。
总结起来，跟《往复书简》一样都是卡司豪华剧本失败。只能祈祷《白雪公主杀人事件》
不会这么烂了。