比起翻拍“东京家族”向小津安二郎致敬，
我更喜欢山田洋次老杯杯的这部“东京小屋的回忆”。
故事开始于单身的布宫多喜老婆婆过世后，家族后辈帮忙收拾遗物。
多喜将她写的自传留给了姪孙健史，
让健史回忆起与这位姨婆相处的点滴，
并借由这份自传回溯多喜的一生过往，
带出了多喜埋藏在心中一辈子的悔恨与祕密～～
多喜婆婆生活过的那个年代，
历经贫穷、大地震、连年战争，
环境的困顿、人心的保守是那个时代的产物。
多喜从乡下来到东京，在有钱人家帮佣，
主人平井与妻子时子在关东大地震刚发生、市区里还百废待举之际，
就在小小山腰上盖起了醒目的红瓦小屋。
那样的美丽房屋，耸立在让人必须仰望的山坡上，
应该也成了许多人心中向往的美好象征吧～
仿佛住在这样的屋子里，
就会一直过著甜美温馨的日子.....
多喜在这个屋子里，服侍著这一家人，
从原本安逸平静的寻常生活到历经战乱、
同时也目睹时子夫人婚外情始末的整个经过～～
整部电影都是以极为日常的微小细节绵密编织而成，
透过多喜这样一位女性的眼睛，
山田洋次呈现了一个小小家庭如何在大时代中受到撼动，
从地震后的废墟中升起一股新兴的希望，
最后又被无情战火给摧毁的过程～～
这部电影中的“反战”主题应该是毋庸置疑的重点，
所以这里我就略过不提了。
我比较有兴趣的是，其实，
这部片子以非常隐讳（但我自己觉得已经够明显）的手法，
描绘了多喜对时子的爱慕之意～
仅仅只是奉命按摩时子的双脚那几个短短的镜头，
多喜那一闪即过的眼神和动作就已经足够说明一切。
山田洋次用这样的方式不言而喻多喜心中的波动和起伏～～
在那个年代，（或者，同样在这个年代，）
这样的感情必须被藏在心里，收得好好的，不能被任何人发现～
即便那是自己与生俱来的情感，因为不被认可，所以，连自己都不敢承认....
时子与丈夫同事板仓正治的婚外情也是同样的情况～
而这样的时代氛围，
让这些感情或是阴错阳差或是刻意隐瞒而尘封六十年.....
所以，多喜在老年时，
每每谈起这段过往，总是老泪纵横泣不成声。
她所悔恨的，她总是喃喃自语着“我活得太久了”，
或许不只是因为那封被她刻意藏匿、永远没寄出去的信，
也不只是她让时子与板仓因此错过最后一次的会面，从此天人永隔；
或许，更多的是她自己在追忆、怀念死于大轰炸中的时子～～
片尾，时子的儿子恭一垂垂老矣坐在轮椅上幽幽地说著，
字字句句却铿锵有力：
那真是令人讨厌的时代啊～
当时的日本人都被强迫做出不情愿的选择。
不，当时也有人是自愿的，
但也有人是被强迫的，
有人则是连被强迫的都不自知.....
这样的抱怨，
是在说战争，也是在说那个时代的整体价值观。
我可以把它想成是山田洋次对那样的时代所提出的反省和控诉吧～～
是说，因为这部电影有许多重要演员与“东京家族”重复，
害我看到不少场景时，
会有“咦？我这是在看哪一部？”的错乱和疑惑....
然后，“来自北国”的黑板家兄妹在这部电影里重逢了耶～～XD
害我这部电影看到一半时有点分心了...（吐舌）
不过，小萤（中嶋朋子）在这部片子里的装扮实在是太帅了！！
啊....对不起～最后整个重点歪掉了.....（汗）
本片原名︰小さいおうち
中文译名︰东京小屋的回忆、小小的家
图文版：http://sakuai2.pixnet.net/blog/post/398052502