说是黄色壁纸的心得，其实是要用To Room 19为主要文本。(老师提到这篇文章可以搭配
读后我就很兴奋的跑去借书，结果才翻开几页，就看到 "It’s a sad story”……)
二零零九年最后一日，回桃园的客运上，很想打To Room 19的心得，不料右后方的年轻女
性(依据声音估计约莫二十五到三十五岁)焦急地用电话与亲朋好友拜年，或是因为太焦急
了，全车的人都需要与他分享消息与“新年快乐”，首先他打给一位闺中密友，得知少妇
刚怀孕，以下是他讲话的片段：
“喔，我好惊讶，恭喜妳！”
“应该说你老公很厉害，还是你的肚子很争气呢？”
“你不想要？为什么，你妈不帮你带了吗？”
“女儿比较贴心，而且长大了还可以陪你逛街呀。”
“不用担心，她长大了之后我出治装费。”
然后他提醒他们的共同朋友李●○明天生日，请刚怀孕的闺中密友不要忘了这件事，接着
他打就打给李●○。
“嘿，我刚刚打给某某某，有一个你一定要知道的消息……”
我们周遭旅客自然比李●○还早知道这个“秘密”。
“是阿，他这次真的怀孕了，终于成功啦”
“可是他妈说，年纪大，不要给自己压力这么大，所以不想带小孩”
“应该有经济与体力的压力，你也知道现在养一个小孩多少钱。”
接着话题回到李●○本人。
“生日与新年，当然要与男朋友一起过嘛。”
那天在The Yellow Wall Paper之后，老师提到了女性主义的现况，发言的时候提到电影
时时刻刻与维吉尼亚‧吾尔芙，其实也是想表达：经过这些年(几乎要一世纪了)，女性主
义的诉求是什么？性别的压迫(或不平等，)或歧视)消失了吗？文学到底带给了社会什么
影响？什么样的故事，可以被定义为女性主义先驱？
我说，我没答案；老师说，性别平等的诉求有进步，可是还有改变的空间。
是中国历史的课本台词吧，改变，要从政策面逐渐推行到观念。最后会使整个社会风气不
同的，是深植人心的思想变迁。但是上述的客运对话，其实在多数人听来再自然不过了，
甚至可能就是自己生命中的台词，但是，用词、对话也显示著，大众的共同语言，其实是
社会传统观念的呈现与反映。这种文化认同或者刻板印象，因为是长时间的累积(与演化
关系可以解释吗)不容易改变，但是不放弃改变的可能，就是理想的知识份子所努力的吧
。
To Room Nineteen叙述一位女性婚后放弃原先的工作而专心带小孩，但却逐渐感到失去自
己的过程，不禁也使我想起也批评家叙述The Yellow Wall Paper 的author, “
doubles, multiplies and fragments”那个女人, “and finally comes to losing
her individuality” (Pasco, 2006). 最后女主角突然得知丈夫有外遇，非常惊愕，又
因为丈夫误以为他也红杏出墙(因为他总是跑到Room Nineteen去找寻真正的自我)而不知
该如何收拾这个残局，他的自杀，宣示了绝望，或者是个人意识的自觉自主。(The
Hours 的导演没有让Laura Browns过世，但是产后跑到遥远的地方，真的就比较积极吗？
)
Title也很有意思，To让这个标题看起来很想致敬、向吊唁、也像是女性在Go To这个过程
中的自我发现。我想起A Rose for Emily的标题也有这样的意涵，不过To又让我想起一直
在Room Nineteen(而且一定要这间房，无论需要等些时候)中沉思，是不是就像只能在
nursery creeping? 这到底是不是胜利，又，为什么要胜利呢？