老实说我一开始读Miss Brill的时候无法理解这篇的重点是什么，而且不太能进入故
事主角的心理。后来经过解读之后逐渐能了解这篇对我来说相当深沉的文章。
　　通篇文章都采用了灰沉、阴暗的色调。我一开始最不能理解的倒不是对于物品的拟人
化、而是她的“不作为”。我一开始误以为她是个相当独立自主而充满诗情画意的女子，
因此才会对着喜爱的物件谈心、观赏著公园的众人，但越往后读会发现故事气氛更加低迷
，好像藏着各种暗示，而后年轻情侣的出现让故事气氛急转直下，让主角急于躲回自己的
小角落；后来再加上讲解才逐渐理解原来她是个生活相当乏味而不得不做出这些举动来弥
补自己缺乏社交的窘态，她对于自己的生存样态事实上是感到相当悲哀的。
　　大致明白了这个故事之后，我于是发现了作者写的是一种“寂寞”，在我看来 Miss
Brill甚至不用看作是个人，她可以是存在于你我心中，有些时候总会浮出台面的那种“
寂寞”。我在此对于寂寞和孤独是有所区分的，前者所指的是内心感到有所欠缺、需求陪
伴的心态、后者则是指独自一人的生活型态。于我看来，孤独有时寂寞、但却非必然。总
而言之，我觉得这篇文章写来并非要极力批判Miss Brill这种寂寞却无勇气改变的生活，
主旨反而应当是同情这种心态的出现、并鼓励人们要有勇气跳脱这种心态。作者Mansfield
曾说：“One must declare one's love.”因此她应当是认同要“作为”的，即便有时可
能并不容易做出这些突破，但是若总是囚己于 Miss Brill 的生活中，终有一天，仍会有
想像被戳破的时候。所以最好的办法还是要偶尔看清自己的生活，鼓起勇气改变。
B97610036