标题: 面对制裁威胁 伊朗与英法德25日重启核谈判
新闻来源: https://udn.com/news/story/6809/8887501
联合报 编译高诣轩／综合报导
伊朗外交部发言人贝卡伊廿一日说，伊、英国、法国和德国廿五日将在土耳其伊斯坦堡举
行核谈判。英法德曾扬言，若没恢复谈判，伊朗将面临国际社会制裁。另外，伊朗最高领
袖哈米尼的高阶顾问拉里贾尼廿日突在克里姆林宫和俄罗斯总统普亭商讨伊朗核议题。
英法德及中国大陆与俄国都是二○一五年与伊朗达成伊核协议的缔约国，美国则于二○一
八年退出该协议；该协议要求伊朗限制自身核计画以换取解除制裁。英法德已表示，若六
月以伊战争前进行的美伊核谈判无法恢复或未能取得具体成果，他们将在八月底前借由“
回弹”机制恢复联合国对伊朗的制裁。
贝卡伊说，伊英法德四国将举行副外长级别的会谈。德国外交界一位消息人士廿日已向法
新社说，德英法计画几天内和伊朗就其核计画举行新一轮谈判。该人士说，“绝不能让伊
朗拥有核武”，这就是为何德法英持续密切合作，寻求可持续、可验证的外交解方来处理
伊朗核计画；若今夏未达成解方，德英法保留动用“回弹”机制的选项。
对普亭与拉里贾尼廿日举行未经事前宣布的会谈，克里姆林宫发言人佩斯科夫说，拉里贾
尼向俄方传达对中东局势升温与伊朗核计画的相关见解，普亭则在会中重申俄国一贯立场
，包括如何稳定中东局势，以及透过政治手段解决伊朗核计画的方式。
美伊四月起已透过阿曼的斡旋人员进行过五轮核谈判，但以色列六月十三日空袭伊朗核设
施，引爆持续十二天的战争，期间美国也加入轰炸伊朗三处核设施，实质上让美伊相关谈
判终止。
莫斯科与伊朗的神职领导层的关系友好，为德黑兰提供关键支持，但美国加入以色列六月
对伊朗大规模轰炸后，俄国并未对伊朗展现有力支持。
英法德外长和欧盟外交政策负责人十七日曾与伊朗外长阿拉奇举行通话，这是美以六月攻
击伊朗核设施以来的首次。阿拉奇十八日说，若欧盟与英法德希望发挥作用，“就应采取
负责任的行动，舍弃那些过时的威胁和施压政策，包括回弹机制，因为这些完全缺乏道德
和法律依据”。
───────────────────────────────────────
伊朗与欧洲重启核谈判前先向中俄求助
https://is.gd/3tfKFm
一度似乎随以色列及美国对伊朗核设施的军事打击而陷再度入僵局的伊朗核问题谈判似乎
又出现些许松动。21日，伊朗当局确认将于本月25日，在伊斯坦布尔与欧洲三加一机制，
也就是英国、法国、德国加欧盟外交事务代表，重开谈判。伊朗当局此时正一方面面对欧
洲要全面重启联合国制裁措施的威胁，另一方面也一时难以找到与美国特朗普政府恢复相
关谈判的可能。确认将于欧洲重启谈判之际，德黑兰也在同一天宣布，将于次日（22日）
在德黑兰与中俄两国举行三方会谈。困局之中的伊朗显然希望得到中俄这两个盟友的支持
，但深陷乌克兰战争的俄罗斯，和正与美国较劲，又与欧盟不睦的中国能在多大程度上给
予支持令人颇费猜疑。
作者：瑞迪（法广）
以色列和美国军事打击后的僵局
的确，伊朗当局接受与欧洲三加一机制重启谈判在很大程度上也是不得已而为之。虽然美
国于2018年单方面宣布退出了联合国五个常任理事国加德国与伊朗在2015年艰难达成核协
议，并恢复对伊朗的制裁措施，但对于其它协议签署国，也就是英法德三国以及中俄两国
来说，协议依然有效。英法德三国选择了继续与伊朗对话，并维持一定程度合作的策略，
但是在美国恢复对伊制裁的情况下，欧洲与伊朗的合作空间明显有限，欧洲企业陆续撤离
伊朗。英法德三国加欧盟虽然近年来多次与伊朗就核问题谈判，但也并无实质进展。
美国特朗普政府上台后，虽然自今年4月以来也在阿曼国作为中间人斡旋之下，与伊朗就
核问题展开五轮谈判，但这些外交努力因以色列6月13日针对伊朗核设施的军事打击以及
美军6月22日对三个伊朗地下核设施的轰炸行动而中断。伊朗当局7月初引据伊朗议会的一
项表决，宣布终止与国际原子能机构的合作，导致正在伊朗监查伊朗核开发进展的国际原
子能机构工作人员不得不撤离。
也正是在这样的僵局之下，欧洲三加一机制上周连续向伊朗施加压力，威胁说，倘若相关
谈判始终没有具体进展，欧洲将动用2015年达成的核协议中的相关机制，恢复对伊朗的全
面制裁。就欧洲而言，要启动2015年核协议中对伊朗不遵守承诺时制定的制裁措施，必须
赶在今年8月底以前做出决定。对于欧盟来说，这是一个施加压力的有利时机，而伊朗核
问题拖延多年，也到了需要找到一个解决办法的关键时刻。
伊朗核计画取得进展与美军空袭效果未知
根据国际原子能机构的报告，伊朗目前是唯一一个不拥有核武器，却拥有高浓度浓缩铀的
国家。事实上，美国2018年单方面退出核协议后，伊朗面对欧盟难以制衡美国制裁压力的
局面，加速了核开发的步伐。目前，浓缩铀提炼浓度已经达到60%，远远高于2015年核协
议规定的3.65%的上限，距离可以发展核武器的90%的浓度水平已经不远。尽管伊朗始终坚
称，提炼浓缩油是为了开发民用核能，但欧美国家一直怀疑伊朗的真正目的是研发核武器
。
以色列与美国的军事打击行动究竟对伊朗的核设施造成多大的破坏目前还有太多的未知数
。法国情报部门在7月初时估计，伊朗的核计画一定因此被延后了好几个月。但美国媒体
几天前引述美国军方消息人士透漏，美军的空袭行动只对三处伊朗地下核设施中的一处造
成严重破坏，其它两处破坏程度有限，从技术层面讲，未来几个月即可恢复浓缩铀提炼。
尽管美国总统特朗普19日再次坚称，美军的打击行动彻底摧毁了伊朗的核设施，欧洲三加
一机制显然还是认为有必要重启外交努力。
向中俄求助？
伊朗当局迫于压力，接受与欧洲重启谈判，但一方面指责欧洲应当对2015年的协议失败负
责，另一方面，显然也想从中俄两个友邦那里获得些支持。确认与欧洲三加一恢复谈判之
前，伊朗最高精神领袖哈梅内伊身边的一名顾问20日抵达莫斯科，与俄罗斯总统普京会谈
。21日，伊朗方面又宣布，中俄两国外交事务负责人22日将抵达德黑兰，就伊朗核问题举
行三方会谈。
不过，中俄两国虽也是2015协议的签署国，近年也都加强了与伊朗的合作，并将伊朗拉入
了金砖国家以及上海合作组这两个试图与以美国为首的西方抗衡的机制。但是，俄罗斯目
前深陷乌克兰战争，特朗普上台后对普京政权的宽容是普京不能轻易丢弃的一张牌。此前
有媒体报道，普京曾试图说服伊朗接受美国提出的停止提炼浓缩铀，虽然莫斯科立即全面
否认，但普京20日面对来访的哈梅内伊顾问，也只是重申了以政治和外交手段解决问题的
原则立场。而本就在中东地区缺少外交支点的中国此时国内经济不振，而外部又面对特朗
普贸易战下的国际关系重组，与欧盟也在诸多议题上难以找到妥协共识。面对伊朗核问题
，到目前为止，中国也只是重复反对制裁，支持以外交手段解决问题的外交辞令。
───────────────────────────────────────
蒲亭突会伊朗核子顾问 重申俄方立场促稳中东
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202507210186.aspx
中央社 综合莫斯科外电
俄罗斯总统蒲亭今天在克里姆林宫，与伊朗最高领袖的核子议题顾问拉里贾尼（Ali
Larijani）会谈，讨论德黑兰的核子计画。这场会晤出乎外界预料。
法新社报导，莫斯科与伊朗的神职领导阶层关系友好，并为德黑兰提供关键支持。然而，
6月美国加入以色列对伊朗的大规模轰炸行动后，俄罗斯仍未对伊朗展现有力支持。
克里姆林宫发言人培斯科夫（Dmitry Peskov）说明这场事前未宣布的会晤时表示，拉里
贾尼向俄方“传达对中东局势升温与伊朗核子计画的相关评估”。
培斯科夫也说，蒲亭在会中重申俄罗斯一贯立场，包括如何稳定中东地区局势，以及透过
政治手段解决伊朗核子计画的方式。
另外，德国一名外交消息人士向法新社透露，英、法和德国正计划近日就伊朗的核计画，
与德黑兰当局展开新一轮会谈。
伊朗的塔斯尼姆通讯社也引述未具名的消息人士透露，德黑兰当局已同意与英、法、德举
行会谈。
俄罗斯上周痛批美国媒体Axios一篇报导，文章引述匿名消息人士指蒲亭“鼓励”伊朗接
受一项与美国达成的协议，以限制浓缩铀活动。（实习编译：洪芷茵；核稿：陈亦伟）