标题: 保核潜力 韩在野党拟修核协定
新闻来源: https://www.chinatimes.com/newspapers/20250222000614-260301?chdtv
旺报 郑任南
韩国媒体报导，韩国最大在野党共同民主党正在讨论提前大选时的安保公约中，其中包括
纳入扩大和平核能使用的倡议，例如核废料再处理。这意味着将修改《韩美原子能协定》
，使韩国能够像日本一样进行燃料用铀的浓缩和商用钸的提取。由于这一举措可能被解读
为确保“核潜力”，即在必要时能够发展核武器，因此预计党内会出现反对声音。分析师
指出，一直强调韩半岛无核化的共同民主党，现在在安保领域上也开始出现右倾的趋势。
参与制定共同民主党国防公约的核心人士表示：“我们考虑在确保和平利用核能权利的原
则下，让国家具备与日本相当的核能力。”另一位党内人士透露，该党正在与核领域专家
合作设置议程，并在准备提前选举的同时，如有需要，将举行讨论会以收集意见。
共同民主党正在考虑修订2015年修订的《韩美原子能协定》，该协定目前仅允许韩国在美
国同意下，进行低于20％的铀浓缩，并禁止核燃料再处理。提议中的变更将使韩国的核能
力与日本相当，后者可以在无需美国同意的情况下进行低于20％的铀浓缩和通过核燃料再
处理提取商用钸。
共同民主党一直将遵守禁止铀浓缩和核废料再处理设施的《韩半岛无核化共同宣言》视为
核心外交安全基调。此次立场的转变被认为是因为公众对两韩之间核能力差距的担忧日益
增加，由于北韩的核能力提升，实际上已使无核化共同宣言变得名存实亡。
一些共同民主党成员甚至公开主张独立核武装。共同民主党议员朴善源于17日表示：“共
同民主党一直认为核武装是禁忌，应该摆脱这种束缚。”
此外，共同民主党党魁李在明近期曾表示，“民主党本就是重视增长的中间保守政党”，
引发广泛关注。政界分析认为，李在明此番表态旨在将共同民主党界定为“极右”政党，
以吸引中间选民。
───────────────────────────────────────
北韩国防部：川普执政下美国军事挑衅增
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202502220082.aspx
中央社 综合首尔外电
北韩官方媒体报导，北韩国防部今天表示，美国在总统川普执政下，与盟国的“军事挑衅
”变得愈来愈“明显”。
北韩中央通信社（KCNA）报导，北韩国防部不具名资讯办公室主管在声明中表示，华府与
“附庸势力”正在威胁北韩的安全环境，他指的是最近的联合军事演习与美国在韩国的军
事部署。
这名官员又说，“我们将动用我们的战略工具，对抗敌人的战略威胁”，同时矢言平壤当
局将继续进行军事活动。
韩国国防部20日曾表示，韩国与美国举行联合空中演习，至少有一架B-1B战略轰炸机参与
。
北韩长久以来谴责这类军演是战争预演，韩国则称这类演习纯属防御性质。（译者：张晓
雯；核稿：卢映孜）