标题: 萧兹正式申请内阁信任投票 德联邦议会12/16表决
新闻来源: https://www.cna.com.tw/news/aopl/202412110420.aspx
中央社 记者林尚萦／柏林专电
德国总理萧兹今天向联邦议院议长巴斯提出信任投票申请，要求议会对他领导的内阁进行
信任表决。投票将于12月16日举行，外界普遍预估萧兹内阁无法通过信任案，明年德国将
于2月提早国会大选。
根据“基本法”（Grundgesetz，即德国宪法）第68条，总理可在政府无法有效运作时，
主动向联邦议院申请信任投票。德国总理萧兹（Olaf Scholz）12月11日上午正式向联邦
议院议长巴斯（Barbel Bas）提交相关文件，启动国会重新选举、重组新政府的法定程序
。
提起信任投票（Vertrauensfrage）的近因在于11月初，萧兹解雇自民党（FDP）籍财政部
长林德纳（Christian Lindner），导致由社民党（SPD）、绿党（Die Grüne）与自民党
组成的红绿灯内阁正式破裂。
仅由社民党和绿党组成的少数政府，在联邦议院内无法获得稳定的多数支持，藉提起信任
投票，提早举行国会大选、重组满足国会多数的新内阁，才能确保国家能顺利运作。
萧兹若于下周一（12月16日）的信任投票中失败，根据法定程序，下一步他将建议联邦总
统史坦麦尔（Frank-Walter Steinmeier）解散联邦议院。一旦联邦总统做出裁定，宣布
解散议会，德国必须于60天内重新选举，外界预估大选可能日期为2月23日。
尽管联邦总统理论上可拒绝解散议会，但史坦麦尔日前已向媒体表示，他认为各党目前提
议的选举日期“务实可行”。他强调，“德国需要稳定的多数派与有行动力的政府”指出
自红绿灯内阁解散后，现政府难以满足这一要求。
而在联邦议院被解散到重新选举的60天中，现国会与政府将继续运作，直至新一届议会召
开首次会议为止。
目前德国各主要政党皆已推出下一届联邦总里候选人，包括社民党现总理萧兹、绿党经济
部长哈贝克（Robert Habeck）、另类选择党（AfD）党主席魏德尔（Alice Weidel），与
目前民调最高，有望成为下届总理的基民盟（CDU）党魁麦兹（Friedrich Merz）。
（编辑：高照芬）
───────────────────────────────────────
法国政府倒台 下一个德国！总理萧兹提请12／16信任投票
https://www.chinatimes.com/realtimenews/20241211005908-260408?chdtv
中时新闻网 张威翔
德国总理萧兹（Olaf Scholz）原先领导的联合政府因内部分歧于11月6日垮台，本周三（
11）萧兹正式向联邦议院提交请求，将于下周一（16）进行信任投票，根据德国宪法，总
理可在政府无法有效运作时，主动向联邦议院申请信任投票。《路透社》指出，法国总理
巴尼耶（Michel Barnier）在不信任投票中失败，显示欧洲两大经济体同时面临罕见的政
局不稳定。
《路透社》11日报导指出，萧兹领导的社会民主党（SPD）、绿党与自由民主党（FDP）“
红绿灯”联合政府上个月破裂，导致政策推动陷入停滞，目前他正领导少数派政府。如果
萧兹如预期失去信任投票，他将请求总统解散联邦议院，并于明年2月23日举行选举。
萧兹在记者会中表示：“在民主制度中，选民决定未来的政治方向，”，“透过这次选举
，他们将决定我们如何应对未来的重大挑战。”
对国内问题喊话
萧兹呼吁议员在选前的有限时间内合作，推动重要措施，包括维持电价上限以支援德国的
困境产业，以及解决财政阻滞和提高儿童福利。他提到与大众汽车（Volkswagen）和福特
（Ford）代表的会谈，请求他们重新思考“调降成本支出的决定”（即关闭工厂以及裁员
）；他还强调电价不能再调涨了。
民调显示，目前几个保守派在野党在大选中领先，预测支持率为31%，其次是德国另类选
择党(AfD）18%、社民党17%和绿党13%。自由民主党和新成立的“莎拉瓦根克内希特联盟
”（Sahra Wagenknecht Alliance）支持率不足5%，可能无法进入国会，但分析指出选民
忠诚度下降，形势或有变量。