标题:经济衰退 德国恐20多年来首见连两年负成长
新闻来源: (发文须填写新闻网站名称与连结，供板友分辨)
中央社
https://bityl.co/SJi3
（中央社柏林9日综合外电报导）德国经济部长哈柏克（Robert Habeck）今天证实，欧洲
最大经济体德国2024年经济成长预料为负0.2%，恐连续两年负成长。他将经济日益疲软归
咎于“近数十年来的各种失败”。
德国之声（DW）指出，受工业生产放缓、出口需求下降及俄乌战争导致能源价格飙升等因
素影响，2023年德国的国内生产总值（GDP）萎缩0.3%。
英国“金融时报”指出，原本德国预计2024年经济成长0.3%；然而根据哈柏克公布的内容
，德国恐出现20多年来首见连两年负成长。
来自绿党的哈柏克虽坦承三党联合内阁内部失和无助改善问题，但坚称导致德国经济陷入
泥淖的深层因素来自外部。
哈柏克指出，德国经济所仰赖的两大支柱－廉价俄国天然气、稳定良好的全球市场，如今
都已动摇；前者是受俄乌战争冲击，后者则受中国出口策略进逼与美国国内保护主义抬头
所累。
他说：“德国一半以上的成长来自出口，然而这些支柱已受冲击。基本上我们可谓2018年
以来毫无长成。”
哈柏克说问题另在于德国成长潜力呈现苍白，“纵使我们一切都做得对，减少繁文缛节、
让具备技术能力的劳工与资金到位，经济也顶多只能成长个0.6%”。
政治新闻网Politico.eu指出，虽德国选民近期在地方选举关注的是移民和俄乌战争，但
联邦国会大选距现在已不到一年，日益严重的经济困境届时很可能成一大关键议题。
今年9月有消息指称，大众汽车（VW）首次考虑关闭国内工厂，让许多德国人惊觉所陷困
境程度；随后芯片巨头英特尔（Intel）又决定暂停在德国建造价值300亿欧元（新台币
1.05兆）工厂的各项相关计画。
限制德国提振经济者除内阁失和外，还有宪政层面“债务刹车”（debt brake）的因素。
德国基本法（即宪法）规定，除非有重大紧急情况，否则政府每年新债务须限制在GDP的
0.35%以内。这让联邦政府端出重要经济利多的选项受限。
联合内阁里偏左的社民党、绿党偏好松绑，然而财政立场偏保守的自由民主党却坚持须遵
守严谨的支出规则。
不过德国经济部认为，随私人消费和投资反弹及国际对工业产品需求增加，预测德国2025
年经济可成长1.1%，2026年成长1.6%。（译者：陈亦伟）1131010
※每日每人发文、上限量为八篇，超过会劣文请注意
⊕请确切在标题与新闻来源处填入名称与连结，否则可无条件移除(本行可移除)