标题: 若谈判停滞不前，美国可能退出伊核协议
新闻来源: (须有正确连结)
https://is.gd/BuZj86
2021年6月26日07:57 美国之音
美国国务卿布林肯周五（6月25日）警告称，若达不成监测伊朗核活动的临时协议，美国
可能会放弃重新加入伊朗核协议的努力。
“我们将看看能否弥合分歧。分歧是真实存在的，但我们必须能弥合分歧，”布林肯与法
国外长勒德里安会面后在巴黎举行的一次新闻发布会上说。“我想告诉大家的是，有关国
际原子能机构的问题仍是一项严重关切，我们已向伊朗传达了这一点，而且它需要得到—
—需要得到解决。”
国际原子能机构先前表示，2月21日达成的一项为期三个月的临时监测协议在被延长一个
月后于本周四到期。该机构说，它正在与德黑兰就第二次延期进行谈判。
布林肯对巴黎的访问是他欧洲多国之行的一部分。周五早些时候，布林肯在巴黎的一次新
闻发布会上承认，如果正在维也纳举行的这项谈判持续无法取得进展，美国最终可能决定
不重新加入伊朗核协议。
“是的，会有这样一个节点，一旦到了这样的节点，就很难回到《联合全面行动计划》所
设定的标准，”布林肯说。《联合全面行动计划》是2015年伊朗与世界主要大国之间达成
的一项核协议，旨在遏制伊朗的铀浓缩计划，以换取美国、欧盟和联合国对伊朗解除制裁。
谈判各方已进行了为时六周的谈判，第六轮非直接谈判于6月20日结束，但主要问题仍未
解决。
法国外长勒德里安强调了布林肯的警告，他周五在巴黎对记者们说，谈判的推进取决于伊
朗。
“谈判重启以来，已经六个星期过去了。是取得了一些进展，但我们现在将进入最艰难的
阶段。 这需要伊朗政府做出一些强有力而且勇敢的决定，但现在是时候了，” 勒德里安
说。
布林肯周五晚些时候会晤了法国总统马克龙。
这位美国首席外交官到访法国前的上一站是德国。本周四，布林肯在那里与德国领导人共
同表示，美国和德国正合作抗击否定纳粹大屠杀犹太人的论调和反犹主义。这位国务卿说
，这项努力将“确保当代和后代人了解大屠杀，并从中吸取教训。”
布林肯在柏林的欧洲遇害犹太人纪念园发表讲话时说，否认纳粹对犹太人的大屠杀和反犹
主义与对同性恋的恐惧、仇外心理、种族主义和其它形式的歧视一样，都已经成为“那些
寻求瓦解我们的民主制的人的战斗呼唤”。
周四早些时候，布林肯和利比亚临时总理德贝巴在柏林举行了会谈。会谈前一天举行的一
次国际会议重点讨论支持利比亚向永久、稳定的政府过渡。
周三的这场会议由德国和联合国主办，会议邀请了来自17个国家的官员，并加强了对定于
12月下旬举行的利比亚全国大选的支持。
美国国务院一名高级官员星期三对记者说，利比亚选举十分重要，“不仅是使一个长期可
信的利比亚政府合法化”，也是为了帮助落实让所有外国战斗人员离开利比亚的现行协议
要求。
自2011年一场得到北约支持的起义将长期执政的领导人卡扎菲赶下台以来，利比亚一直经
历著政治动荡。敌对政府多年来割据一方，直到去年10月份达成一项停火协议。这项协议
的内容包括要求所有外国战斗人员和雇佣军在90天内离开利比亚。
利比亚外长曼古什在周三会议结束后的新闻发布会上说，外国战斗人员撤离的问题上已取
得进展，“希望未来几天中双方的雇佣军都将撤出。”
美国国务院一名高级官员告诉媒体记者，实现这一目标是重要的一步，现在“必须使之具
备可操作性。”
布林肯和意大利外长迪马约将在罗马共同主持一场会议，重点讨论击败“伊斯兰国”的问
题。布林肯将在意大利参加一次部长级会议，讨论叙利亚问题和叙利亚的人道主义需求。
布林肯还计划访问梵蒂冈。美国国务院负责欧洲和欧亚事务的代理助理国务卿里克说，此
行的讨论议题包括治理气候变化和人口贩运问题。
（本文参考了路透社与法新社的报导。）
───────────────────────────────────────
伊核协议：美国称谈判之门不会永远敞开 伊朗要求先取消制裁再履行协议
https://is.gd/cEPDkS
伊朗强调在美国解除制裁之前不会恢复其在2015年伊核协议下的承诺，并表示恢复该协议
的决定权就掌握在美国手中，与此同时，美国方面强调，谈判之门不会永远敞开。
伊朗外交部发言人赛义德·哈蒂布扎德在25日晚间发表的一份声明中指出，如果美国解除
所有制裁并得到证实，那么伊朗就将履行它在核协议中的承诺。
哈蒂布扎德补充称，如果美国不再将制裁用作讨价还价的筹码，那么便可以在维也纳达成
协议。
美国国务卿安东尼·布林肯和法国外交部长勒德里昂在巴黎发表声明，呼吁伊朗立即作出
艰难决定以恢复2015年的核协议，对此，这位伊朗发言人表示，这项决定取决于美国，而
不是伊朗。
布林肯在与勒德里昂召开的联合新闻发布会上证实，在自今年4月初召开的维也纳谈判中
，美国与伊朗之间存在着重大的分歧，他还表示，希望在未来几天内恢复的谈判能够解决
这些分歧。
布林肯表示，目前尚未与伊朗就核问题达成协议，他还强调，谈判不会永远持续，当务之
急是让核协议重新走上正轨。他还补充称，在达成协议的情况下，美国及其盟国也将拥有
必要的工具来遏制伊朗的导弹和地区活动。
布林肯还表示，如果伊朗方面未能与国际原子能机构达成协议，以延长在6月24日到期的
临时核设施监测协议，那么这将非常令人担忧。
另一方面，勒德里昂表示，这场谈判已经取得了实质性的进展，各方都在等待伊朗在重返
维也纳会谈的问题上采取最终措施。
他还补充称，“球就在伊朗的球场内”，谈判现在已经进入了最为困难的阶段。
威胁退出谈判
在一份几乎同时发表的声明中，美国伊朗问题特使罗伯特·马利证实，美国不会同意取消
由前一届政府对伊朗实施的所有制裁。
马利在25日接受NPR电台记者采访时表示，如果伊朗想要获得的协议不符合美国的利益，
那么美国就将退出维也纳谈判。
他还补充称，美国不信任伊朗的当权者，美国希望达成一项防止他们获得核武器的协议。
这位美国特使还强调，与伊朗之间的谈判之门不会永远敞开，美国人在伊核问题上与以色
列人保持着密切的磋商，因为他们拥有共同的目标。
维也纳谈判中存在的严重分歧
美国国务院的一名官员24日谈到，美国与伊朗之间存在着深刻而严重的分歧，而且这些分
歧在美伊以非直接形式举行的维也纳谈判中，至今尚未得到克服。
这位美国官员表示，这些分歧涉及一系列的问题，包括伊朗应当在取消制裁之前采取哪些
措施来恢复它对核协议的遵守。
他还补充称，美国代表团预计很快将返回维也纳以参加第七轮谈判，但是如果不确定是否
有可能达成协议，它便不会返回。他还强调，谈判不可能无限期地持续下去。
包括任期即将结束的总统哈桑·鲁哈尼在内的伊朗官员，与部分俄罗斯官员在过去几天内
谈到，维也纳谈判已经进入了最后的阶段，他们指出，已经达成了协议草案。
伊朗总统办公室主任马哈茂德·瓦埃齐24日表示，在第六轮维也纳谈判于上周日结束之际
，他们已经达成协议，解除美国前总统特朗普在2018年退出伊核协议后，对伊朗实施的所
有保险、石油和航运制裁。
关于延长监测协议的争端
与此同时，伊朗常驻国际原子能机构代表卡齐姆·加里巴巴迪表示，任何与该机构延长监
测协议的决定，都将完全出于政治考虑。
加里巴巴迪25日向伊朗塔斯尼姆通讯社发表声明时强调，伊朗与该机构达成的协议是技术
性的，其目标是促进政治谈判，而不是迫使伊朗执行该机构的要求。他还补充称，伊朗没
有义务执行国际原子能机构关于延长协议以监测伊朗核设施的要求。
国际原子能机构25日早些时候曾表示，已就明确延长核设施监测协议的立场问题向伊朗致
信，但是至今尚未得到伊朗方面的回复。国际原子能机构在今年2 月与伊朗达成协议，同
意将监测协议延期3个月，此后又再度延长了1个月。
伊朗总统办公室主任瓦埃齐在24日发布的声明中表示，伊朗国家安全委员会将就延长协议
的问题作出决定。
来源: 半岛电视台＋通讯社
※每日每人发文、上限量为十篇，超过会劣文请注意
⊕标题选用"新闻"，请确切在标题与新闻来源处填入，否则可无条件移除(本行可移除)