标题: 秘鲁总统大选登场 左右两极化候选人决胜负
新闻来源: (须有正确连结)
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202106070002.aspx
https://i.imgur.com/nsAHIDX.jpg
南美洲国家秘鲁6日举行总统大选决选，选民面临两极化选择，一边是激进左派的卡斯蒂
约（左），另一边则是右翼民粹的藤森惠子。（左图取自 Pedro Castillo Terrones 推
特，右图取自 Keiko Sofia Fujimori Higuchi 脸书）
（中央社利马6日综合外电报导）
南美洲国家秘鲁今天举行总统大选决选，选民面临两极化选择，一边是右翼民粹的藤森惠
子，另一边则是激进左派的卡斯蒂约，而秘鲁目前正迫切需要结束多年来政治动荡。
法新社报导，秘鲁新领导人将面临如何解决国家深陷危机局面。秘鲁受到2019冠状病毒疾
病（COVID-19）疫情打击，经济落入衰退，全国3300万人口更已有18万4000人染疫不治，
致死率高居全球之首。
秘鲁过去3年有过4位总统，且过去10位总统有多达7位因贪腐被定罪或遭到调查。秘鲁人
将期盼新领导人能让近期的政坛风暴终止。
秘鲁全国1万1000多个投票所在格林威治时间12时（台北时间晚间8时）开放投票，初步结
果预计最快深夜出炉。
去年11月秘鲁政坛动荡最剧烈时，曾在5天内有过3位不同总统。
根据官方数据，疫情期间秘鲁有200万人失业，目前贫穷人口占全国近1/3。
秘鲁4月举行总统大选首轮投票，出乎意料由46岁的藤森惠子（Keiko Fujimori）和51岁
的卡斯蒂约（Pedro Castillo）出线，如今选民必须在两人极端对立的经济和政治政见之
间作抉择。
在最近一份民调中，卡斯蒂约的支持率小赢2个百分点，但仍有18%的选民尚未做决定。在
秘鲁投票是法定义务。藤森惠子是名誉扫地且正在坐牢的前总统藤森谦也（Alberto Fu-
jimori）之女，她代表新自由主义经济模式，支持透过减税和振兴民间活动来创造就业。
她的主要票仓在首都利马。
在首轮投票结果居首的卡斯蒂约则是工会主义者和学校教师，他主张将国家命脉产业国有
化、加税、取消免税优惠及扩大国家监管，票仓则在深入境内的乡间。
在塔卡班巴（Tacabamba），27岁水果贩怀曼（Martha Huaman）告诉法新社：“我们受够
一直被同样的人统治。我们希望秘鲁改变。”塔卡班巴所在地卡哈麦卡（Cajamarca）地
区正是卡斯蒂约目前居住地。
卡斯蒂约的妻子巴瑞德斯（Lilia Paredes）常去的福音派教会，牧师李维拉（Victor
Cieza Rivera）表示，“这对我们来说是个梦想，是一场觉醒”，“我们真的很高兴”有
卡斯蒂约。
（译者：张正芊；核稿：林治平）
───────────────────────────────────────
秘鲁总统大选结果极度胶着 不确定性恐悬宕数日
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202106070350.aspx
（中央社利马7日综合外电报导）
秘鲁昨天举行总统大选投票，直到今天上午计票结果仍极度胶着。保守派候选人藤森惠子
目前以微小差距领先左派对手卡斯蒂约，但后者票数稳定紧追，反映两极化选情竞争紧张
程度。
官方计票结果显示，目前已开出约91%选票，藤森惠子（Keiko Fujimori）得票率为50.2%
，卡斯蒂约（Pedro Castillo）则为49.8%。这番结果符合一份出口民调，但易普索秘鲁
分公司（Ipsos Peru）昨晚快速计票则显示卡斯蒂约小赢。
而截至秘鲁时间今天上午，两人得票数相差7万2963票，但差距持续缩小，因新开出的选
票约6成投给卡斯蒂约；由于较晚开出的选票偏向来自乡间地区，属于他的票仓。不过，
尚未计算的海外选票，则可能偏向投给藤森。
路透社报导，总统大选结果胶着，可能令秘鲁情势陷入数天不确定和紧绷。这也凸显秘鲁
首都利马（Lima ）和偏僻乡间的选情高度分裂，来自乡间的支持正是卡斯蒂约意外窜起
原因。
旅居智利的秘鲁学者丹默特（Lucia Dammert）预测，未来几天秘鲁气氛将焦躁不安，可
能有人会挑战选举结果，并要求重新计票。尤其若藤森胜选，丹默特预料将会出现示威抗
议。
51岁的卡斯蒂约是小农之子，主张改革宪法和矿业法。昨晚初步结果产生后，他号召支持
者聚集以“捍卫选票”，但随后又呼吁选民冷静。
46岁的藤森则是因侵犯人权和贪污罪而正在坐牢的前总统藤森谦也（Alberto Fujimori）
之女，她也呼吁双方阵营保持“审慎、冷静与和平”。
（译者：张正芊；核稿：陈政一）
※每日每人发文、上限量为十篇，超过会劣文请注意
⊕标题选用"新闻"，请确切在标题与新闻来源处填入，否则可无条件移除(本行可移除)