标题: 刚确定第六度连任 查德总统因伤过世
新闻来源: (须有正确连结)
https://www.rti.org.tw/news/view/id/2097505
新闻引据：采访、法新社、路透社、The Africa Report
撰稿编辑：张子清
非洲国家查德（Chad）长期执政的总统德比（Idriss Deby Itno），根据该国军方今天（
20日）表示，德比之前在北部指挥政府军与叛军的战争中受伤，在今天过世，距离他19日
由选举委员会确定赢得11日总统大选，相隔仅1天。
英文“非洲报导”（The Africa Report）引述查德国军透过国家电台发布的声明，证实
第六度连任总统的德比因为受伤而死亡。
查德军方发言人阿哥乌纳（Azem Bermendao Agouna）今天在国家电视台发布声明表示，
德比的儿子卡卡（Mahamat Kaka）已获得过渡军官委员会（transitional council of
military officers）任命为临时总统。
在宣布德比的死讯后，查德军方解散政府与议会，并誓言将会在18个月的过渡期间，举行
一场 “自由且民主”的选举。
查德选举委员会19日公布11日的大选开票结果，德比以79.32%的得票率，赢得第六个总统
任期。
查德“独立国家选举委员会”（Independent National Electoral Commission）主席巴
姆（Kodi Mahamat Bam）19日表示，11日的总统大选投票率为64.81%，德比拿下79.32%的
选票。前总理帕达克（Albert Pahimi Padacke）排名第二，得票率10.32%。
而查德史上第一位女性总统候选人、前农业生产部长贝阿桑达（Lydie Beassemda）排名
第三，只获得3.16%的选民支持。
68岁的德比在死前已执政超过30年，是西方在非洲沙赫尔地区（Sahel）反圣战士行动的
主要盟友。这次查德总统大选共有6位候选人，但由于反对势力分裂，缺乏强有力的竞争
对手，以及示威活动遭禁止或驱散的情况下，德比在毫无悬念下再度连任，但是他在确认
当选后的隔天，却因为之前的伤势过重而死亡。
───────────────────────────────────────
元首殉国！我前邦交国查德总统德比，率部队打击叛军受伤身亡
https://www.storm.mg/article/3622354
蔡娪嫣 2021-04-20 20:54
https://i.imgur.com/mftEkVb.jpg
我国前友邦、中非国家查德的陆军发言人20日指出，查德总统德比（Idriss Deby）赢得
第六任期不到1天，即在视察北方前线期间受伤身亡。（AP）
我国前友邦、中非国家查德的陆军发言人20日指出，查德总统德比（Idriss Deby）赢得
第六任期不到1天，即在视察北方前线期间受伤身亡。德比37岁的儿子玛哈麦特（Mahamat
Idriss Deby Itno）将军被任命为临时总统。查德曾经是台湾的邦交国，中油并在查德“
奥瑞油田”开采原油。
德比军方指出，此前总统选举期间4月16日当天，叛乱组织向该国北部发动大规模进攻，
德比在周末赴北方前线御驾亲征，指挥军队作战。陆军发言人阿古纳（Azem Bermandoa
Agouna）透过国家电视台宣读声明，现年68岁的德比“刚刚在战场上捍卫国家主权，咽下
了最后一口气”。
“万年”总统死于战场
德比现年68岁，自1990年掌权至今21年，是非洲执政时间最长的领导人之一。他是查德部
落头目之子，1970年代从前殖民母国法国深造返回查德之后，即担任该国军队与政府要员
。从1963年到1990年，查德经历了持续近30年的内战。1990年，德比创建“爱国拯救运动
”（Mouvement Patriotique du Salut）并任党主席，发动军事政变夺取政权。之后他多
次选举连任至今，是美国和法国在非洲萨赫尔（Sahel）地区与伊斯兰恐怖份子对抗的坚
定盟友。
https://i.imgur.com/4nmuk61.jpg
查德总统德比（Idriss Deby）在视察北方前线期间受伤身亡。德比生前与法国总统马克
宏合影。（AP）
然而他同样是打压异己无所不用其极的“万年”总统，且对民主选举从中作梗，使反对派
候选人自行退选。2018年，查德国会不顾反对党强烈反对，通过新宪法扩大总统权力，取
消总理职位。新宪法甚至规定，总统任期6年，可以连任一次，使得德比在2021年本届总
统任期届满后，理论上还可以担任两届总统，直到2033年。
今年4月11日总统选举再度传出不公正，反对派强烈抗议，呼吁支持者抵制选举。查德叛
军“查德变革与协和阵线”（FACT）十几年来多次试图推翻德比政权，周末趁著选举期间
大举进攻，朝着首都恩将纳（N'Djamena）前进。查德国家独立选举委员会19日公布总统
选举计票结果，指称现任总统德比以79.32％的压倒性得票率胜出，获得连任。
查德曾为台湾邦交国
查德位于中非内陆，远离大海，全年高温炎热，且国土大部为沙漠地区，所以又被称为“
非洲死亡之心”，也是联合国（UN）公布的人类发展指数排名倒数国家。1624万人口当中
，有80%人民生活在贫穷线以下。
石油开采是该国少数的致富管道。查德1962年至1972年，以及1997年至2006年间与台湾缔
结邦交，台湾亦曾参与查德包括石油及道路工程等之经济建设计画。查德曾在邦交期间多
次支持中华民国参与国际组织，德比总统曾于1997年10月、2002年3月、2005年1月拜访台
湾，时任总统陈水扁也曾回访查德。
2006年8月初，时任行政院长苏贞昌原本要访问查德，参加德比总统第三任总统就职典礼
；但查德却在苏揆启程前夕宣布与台湾断交、与中国建交，令我方相当难堪。不过台湾中
油长期在查德进行油气探勘，2011年发现数个具经济开发价值的油田，2017年获奥瑞油田
（Oryx Oilfield）开发生产许可，2020年初正式生产，第一船95万桶原油已运回台湾。
───────────────────────────────────────
在位30年 刚再连任 乍得总统前线战死
https://is.gd/QQMY9f
https://i.imgur.com/I5amuzB.jpg
https://i.imgur.com/gpYkwfI.jpg
【明报专讯】
非洲中部国家乍得军方昨（20日）表示，总统德比于过去的周末在北部前线与叛军战斗中
伤重死亡，终年68岁。执政30年的德比刚于周一获确认胜出大选，赢得第6个总统任期，
但不足一天即传死讯。军方宣布德比儿子、37岁的四星将领穆罕默德将接掌军事委员会。
军方发言人昨在电视上宣读声明，形容德比（Idriss Deby）在“在战场上捍卫主权国家
之际咽下最后一口气”。官员称，德比在大选后推迟胜利演说，前往北部前线探访正与叛
军作战的部队，并督导军事行动。
儿子接掌国家 解散政府实施宵禁
乍得军方周一才宣布，他们在与来自邻国利比亚的叛军战斗中取得重大胜利，杀死300名
武装分子。这些叛军盘据在接壤利比亚的北部边境，现以乍得首都恩贾梅纳（N'Djamena
）为目标向南推进了数百公里。路透社记者观察到，恩贾梅纳民众闻讯后渐见恐慌，许多
人逃往市郊，令道路交通挤塞。
军方昨日稍后宣布已解散政府及国会，实施宵禁及关闭边境，但声言在18个过渡期后会举
行“自由及民主”的选举。军方亦宣布由德比的儿子穆罕默德（Mahamat Idriss Deby）
领导军事过渡委员会，为期18个月。
乍得本月11日举行被反对派杯葛的大选，选举委员会周一公布点票结果，执政党“爱国拯
救运动”候选人的德比，以高达79.32%的得票率成功连任。
德比1990年3月领导创建爱国拯救运动，同年12月在邻国利比亚和苏丹支持下，推翻原独
裁者哈布雷，翌年初正式出任总统，后多次连任至今。德比曾因处理石油财富及打压反对
派惹来民众不满。
何志平官司牵涉人物
香港民政事务局前局长何志平2017在美国被捕，他被指向德比提供200万美元（约1560万
港元），换取中国能源公司在乍得的商业利益，包括毋须竞争就可在部分地点独家开采石
油。何志平否认指控。
德比是非洲在位时间最长的领袖之一，亦是西方国家在非洲打击伊斯兰极端组织的主要盟
友，这些组织包括在乍得湖盆地的博科圣地以及在萨赫勒（Sahel）地区跟盖达及“伊斯
兰国”（ISIS）有联系的组织。
（卫报、路透社、法新社、新华社）
※每日每人发文、上限量为十篇，超过会劣文请注意
⊕标题选用"新闻"，请确切在标题与新闻来源处填入，否则可无条件移除(本行可移除)