标题:联合国允施压缅甸军方 但安理会恐须获中俄支持
新闻来源: (须有正确连结)
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202102040092.aspx
（中央社纽约3日综合外电报导）缅甸发生政变，联合国秘书长今天承诺动员足够国际压
力向缅甸军方施压，“以确保政变失败”；联合国安理会也试图针对这场危机谈出一份声
明，但可能须取得中国和俄罗斯支持。
缅甸军方以去年11月议会选举存在舞弊为由，1日拘押实质领袖翁山苏姬（Aung San Suu
Kyi）和其他政府高层，政权移交到武装部队总司令敏昂莱（Min Aung Hlaing）手中，并
宣布国家进入一年的紧急状态。
联合国秘书长古特瑞斯（Antonio Guterres）接受“华盛顿邮报”影音专访时表示：“我
们将竭尽所能，动员所有关键参与者和国际社会，对缅甸施以足够压力，确保这场政变失
败。”
他还说：“在经过选举和长时间的过渡期后（发动政变），绝对令人无法接受；而我认为
选举是正常举行。”
路透社报导，缅甸军方接掌政权，打断这个国家走向民主的漫长过渡期，并招致美国等西
方国家谴责。
由15个成员国组成的联合国安理会正就可能的声明进行协商。英国最初提出的草稿谴责这
场政变，并呼吁军方尊重法治和人权，立刻释放遭拘留的人。
不过，这份声明仍须取得共识。外交人员表示，声明用词可能必须软化，以换取中国和俄
罗斯的支持。中俄两国以往都会在安理会上包庇缅甸。
根据警方文件，缅甸警方已经以非法进口通讯设备为由，对翁山苏姬提起诉讼。
古特瑞斯说：“如果真要指控翁山苏姬什么，也是她太亲近军方、太保护军方，也就是说
，与军方先前使用强大武力镇压洛兴雅人（Rohingya）有关。”（译者：李佩珊/核稿：
曾依璇）1100204
※每日每人发文、上限量为十篇，超过会劣文请注意
⊕标题选用"新闻"，请确切在标题与新闻来源处填入，否则可无条件移除(本行可移除)