标题:
新书指特朗普种族歧视及敬佩普京 前律师科恩：辱奥巴马曼德拉管治“粪坑”国家
新闻来源: (须有正确连结)
https://is.gd/LsWD8d
https://i.imgur.com/RPH7eXf.jpg
科恩的新书附有特朗普与“A货奥巴马”（右）一起的照片。（网上图片）
【明报专讯】
美国总统特朗普的前私人律师科恩的回忆录将于周二（8日）推出，《华盛顿邮报》率先
披露的内容显示，科恩在书中爆料指特朗普2016年或明或暗地尝试让俄罗斯干预美国大选
、又敬佩俄总统普京管治国家的方式。新书亦指特朗普对于少数族裔不屑一顾，称包括奥
巴马及曼德拉等黑人管治的国家“都是粪坑”。科恩形容特朗普是骗子、种族主义者、掠
夺者。白宫反驳指新书内容是“二次创作小说”，指摘科恩以谎言牟利。
敬佩普京治国如管理私企
在Disloyal: A Memoir: The True Story of the Former Personal Attorney to Presi-
dent Donald J. Trump（暂译《不忠：回忆录：总统特朗普前私人律师的真实故事》）中
，科恩（Michael Cohen）指出特朗普敬佩俄总统普京的背后原因，比其批评者想的要简
单得多——特朗普相当喜爱金钱，而他误以为普京是全球最富有的人。此外，特朗普喜爱
普京的另一原因，是因普京“有能力控制整个国家，并管理得像其私人公司一样”。
科恩指出特朗普最初赞扬普京，是为防输掉大选时能巴结和得到对方的资金，及想实现在
莫斯科的特朗普大楼项目留名的长久愿望，后来他了解到普京对于美国民主党总统候选人
希拉里的痛恨，亦可助他在美国取得更多权力。科恩指看似合谋的情况，实际是双方在打
击希拉里上有共同利益，包括以干预大选作手段。
新书亦谈及特朗普的种族歧视，指他在2016年大选时明言少数族裔不是属于他一方的人，
相信永远不会得到拉美裔选民的选票。特朗普又称前总统奥巴马能够入读哥伦比亚大学及
哈佛法学院，是因为“该死的平权措施”，并曾批评所有黑人，如某一次他批评奥巴马时
说：“告诉我有哪一个黑人管治的国家并非‘粪坑’。”科恩又指南非前总统曼德拉在
2013年逝世后，特朗普曾指对方“并非真正领袖——不是他会尊重的那一种”，又赞扬南
非种族隔离政策年代的白人管治，批评曼德拉搞砸了南非，“如今成为一个粪坑。”
曾聘假奥巴马供贬损“炒鱿”
书中称，特朗普极端蔑视奥巴马，甚至曾聘请一名“A货奥巴马”参与录影，让特朗普贬
损和将其“炒鱿”。书中附有照片为证，但没说明事件发生的时间和演员的真实身分。
特朗普曾被揭发在竞选期间向色情片女星克利福德（艺名Stormy Daniels）支付掩口费，
阻止两人婚外情曝光。科恩指当年为特朗普自掏腰包支付13万美元（约101万港元），他
在书中称特朗普同意付款，理由是“如果事情曝光的话就要向妻子付更大额的金钱”。
付艳星掩口费免妻知情
科恩在2018年因违反选举财务法及向国会作伪证罪成，被判囚3年，今年7月因新冠疫情而
获准离开监狱，在家中继续服刑。他自2006年起就为特朗普工作，更表示过“会为特朗普
挡子弹”，不过他在书中形容特朗普是骗子、恶霸、种族主义者等，他透露即使工作肮脏
和对方性格变化无常，仍忠心于特朗普多年，是因为他想保持名声和权力，至今仍很关心
特朗普。科恩亦就他在特朗普于政坛崛起的角色致歉，表示多年来都建议对方参选总统，
但感叹特朗普当选后令美国以至全球濒临灾难边缘。
白宫发言人麦肯内尼（Kayleigh McEnany）上周六（5日）对科恩的诚信提出质疑，指他
是向国会说谎的重罪者和被剥夺资格的律师，“以谎言牟利不足为奇”。
共和党建制保距离 议员未护航
在《大西洋》杂志上周四爆出特朗普涉嫌侮辱美国军人后，特朗普愤怒反驳，但值得注意
的是，共和党国会议员几乎都保持沉默。这是继共和党全国代表大会后，又一次看到共和
党建制如何跟特朗普保持距离。
Politico杂志总编辑霍恩谢尔（Blake Hounshell）指出，共和党国会议员明显未有为总
统特朗普人格辩护，他指虽然部分原因或是国会处于夏休，但即使如此，不代表无法在华
府以外使用电话或网络，特朗普在国会最亲密的盟友都没有联手护航。南卡罗莱纳参议员
格雷厄姆（Lindsey Graham）尽管开腔，称赞特朗普救回美军刊物《星条旗报》（Stars
& Stripes），但完全没指涉《大西洋》的指控——那本来是白宫助手忙于灭火否定其真
实性的报道。其他知名的共和党人同样对事件视若无睹。
这再次印证特朗普缺乏共和党建制支持，在上月全国代表大会上，特朗普几乎只能靠妻子
和儿女撑场，其余算得上明星人马的寥寥可数，部分共和党中间派像卡西奇和鲍威尔甚至
倒戈，亮相早一周举行的民主党全国代表大会，给特朗普的对手拜登撑场。
美国广播公司形容，政治代表大会通常是展示党内最强一批候选人的时机，许多时候，前
总统参选人和最高层的委员会成员都会暂时放下歧见，联手支持党要传达的信息。但共和
党内须角逐连任的23名参议员中，只有两人在共和党大会发言，其余大部分根本没亮相。
记者指证辱亡军 特朗普促霍士炒人
美国总统特朗普对于霍士新闻台特派员格里芬（Jennifer Griffin）公开指证他曾贬抑阵
亡军人大感愤怒，要求霍士解雇她。但格里芬坚持捍卫其报道和强调消息来源的信誉可靠
。格里芬前日报道说得到两名官员证实，2018年11月特朗普访问法国时，刻意避免往巴黎
市郊公墓悼念美国阵亡军人，显示官方称的坏天气不是真正理由。其一官员告诉她说：“
当总统谈到越战，他说‘那是愚蠢的战争，任何参战的都是傻瓜（sucker）’……他不能
理解为什么有人会为他们的国家而死。”
特朗普在Twitter上回应道：“应该为这样的报道炒掉格里芬。连找我们回应都未试过。
”他把其报道比作“通俄门”的“肮脏档案”。不过格里芬获其霍士同事在Twitter上公
开维护，共和党众议员金辛格（Adam Kinzinger）也称她“公正无畏”。
撑特船队“反艇”
美国得州一批民众上周六（5日）乘船在湖上支持总统特朗普连任，惟期间疑因船队引发
波浪，导致最少4艘船翻沉，无人伤亡。
事发于得州首府奥斯汀附近的特拉维斯湖（Lake Travis）。美国传媒称，当地有民众在
facebook发起“特拉维斯湖撑特朗普水上巡游”，提倡在不影响道路交通的情况下“上街
”表态，逾2600人报名。多艘展示支持特朗普旗帜与横额的船前天在湖上一同前行，但期
间湖上出现大浪，最少4艘船翻沉，乘客惊惶跳船逃生。警方及救援人员接报到场施援，
救起多名堕湖者。
气象部门称，当地风速约每小时16公里，相信未至于令船翻沉。主办者和官员则估计，大
量不同大小的船舶同时下水或令湖水波动，造成意外。
（卫报、华盛顿邮报、Politico、CNN、ABC、半岛电视台、纽约时报）
───────────────────────────────────────
CNN：拜登实际优势较窄
http://paper.wenweipo.com/2020/09/07/GJ2009070015.htm
全美多项民调均显示，民主党总统候选人拜登领先争取连任的总统特朗普，但美国有线新
闻网络(CNN)的分析指出，拜登虽然表面上领先不少，但实际两者差距没有这么多，可能
只有5个百分点。近日多家美国以外的博彩商亦表示，愈来愈多赌客买特朗普可以连任。
CNN的分析指出，虽然拜登目前全国支持度领先特朗普约8个百分点，但考虑到选举人票制
度，拜登的优势其实较小。原因是假设拜登能够全数接收上届大选民主党候选人希拉里胜
出的州份，那么他如果要胜出，关键便是其他摇摆州份。
目前拜登在15个2016年激战州份的领先优势，其实只有5个百分点，与全国优势相差3个百
分点，这亦是拜登与特朗普的真正差距。CNN指出，目前情况与2016年相似，当时希拉里
在全国普选票领先2个百分点，但就是因为在摇摆州份威斯康星州输了1个百分点，便导致
全盘皆输。分析指，从历史经验来看，拜登起码要在普选票赢得5个百分点以上，才可以
稳阵入主白宫，否则大选结果仍然充满变量。
■综合报道
───────────────────────────────────────
特朗普挪用竞选资金 聘律师打压异己
http://paper.wenweipo.com/2020/09/07/GJ2009070016.htm
《纽约时报》调查揭发，美国总统特朗普自2015年参选以来，将大量筹集得来的竞选资金
，用于竞选团队甚至他个人的法律开支，包括一些与竞选几乎完全无关、纯粹是为了保障
特朗普个人商业利益的官司，进一步凸显特朗普如何公私不分、假公济私。
开支远超奥巴马
据统计，特朗普与团队自2015年起，花费逾5,840万美元(约4.5亿港元)竞选资金支付法律
开支，远高于前总统奥巴马同期的1,070万美元(约8,293万港元)。这些款项用于大量官司
，例如在纽约，特朗普便花了逾100万美元，与一名指控遭性别歧视的竞选团队前职员对
簿公堂；在加州，特朗普则入禀阻碍州议会一条可能强制他公开报税记录的法例生效，花
费最少180万美元(约1,395万港元)。
其中一类主要法律开支，是向一些公开指控特朗普或亲信犯法或做错事的前任幕僚，强制
执行保密协议。
许多律师指出，特朗普大肆增加竞选法律开支，其实多用于打击异己，维护自己的利益。
前白宫助理纽曼的代理律师菲利普斯便表示，特朗普一直试图用琐碎的诉讼挑战被告的言
论自由权利，“历史上从未有任何总统做出这样的事。”
■综合报道
───────────────────────────────────────
特朗普、拜登竞选阵营就美国经济状况争论不休
https://www.voachinese.com/a/5572951.html
2020年9月7日02:53 布雷德迈尔
华盛顿—
特朗普政府和拜登竞选团队周日就美国经济状况进行了辩论。现在距离11月3日全国总统
大选日还有8周的时间。
美国财政部长史蒂文·姆努钦指出，8月份失业率降至8.4%，新增140万个就业岗位，证明
美国作为世界上最大的经济体，正从新冠病毒大流行造成的最严重动荡中复苏。
姆努钦在接受“福克斯周日新闻”节目采访时说：从7月到9月，“我们第三季度的国内生
产总值将达到惊人的水平。”但他承认，美国经济仍需要至少750 万个新就业岗位，才能
从3月起重新站稳脚跟，当时美国失业率处于50年来最低的3.5%。
数以百万计的工人失业，而雇主却永久性地裁员。今年，美国曾一度有超过5000万工人领
取失业救济金。
“美国经济正在反弹，”姆努钦并补充说，共和党总统特朗普“将恢复经济。经济正在继
续复苏，在所有人都恢复工作之前，我们不会停止。”
但特朗普的民主党对手、前副总统拜登的副总统竞选伙伴参议员卡马拉·哈里斯形容特朗
普在大流行期间处理经济问题上“是惨败和无能”。
她在接受CNN采访时说，特朗普只根据富人的表现来衡量经济状况。五分之一的母亲说她
们12岁以下的孩子在挨饿。”
姆努钦说，共和党控制的参议院本周将试图批准一项有针对性的、精简版的新冠病毒救助
方案，以扩大国会和特朗普今年早些时候批准的3万亿美元援助方案。
但共和党和民主党议员未能就更广泛的一揽子新援助方案达成一致，在对失业工人的额外
援助金额以及援助期限等问题上，双方存在分歧。
※每日每人发文、上限量为十篇，超过会劣文请注意
⊕标题选用"新闻"，请确切在标题与新闻来源处填入，否则可无条件移除(本行可移除)