文章来源: (须有正确连结)
https://is.gd/gxPcAw
撰文：叶德豪　最后更新日期：2020-06-24 18:42
“（新冠肺炎）使这个国家跪倒了。”美国疾病控制和预防中心（CDC）总监雷德菲尔德
（Robert Redfield）周二（6月23日）在众议院作证时如此说。同一天，特朗普却到疫情
大涨的亚利桑那州（Arizona）出席“学生支持特朗普”（Students for Trump）的活动
，大赞美国在病毒检测等项目上的成就，更宣称“这场瘟疫正在离去”。
根据《纽约时报》的统计，美国总共有26个州过去14天的新增新冠肺炎确诊人数呈现升势
，主要集中在西岸的加州、布满传统共和党票仓的南部州份，以及部份传统的摇摆州。
虽然《纽约时报》属于已被白宫停止订阅的“假新闻媒体”之一，而特朗普周二也继续指
责媒体夸大疫情，不过美国疫情重回上升轨迹的形势甚为明显——目前已成为美国抗疫代
表人物的国家过敏及传染病研究所主任福奇（Anthony Fauci）周二就向国会表明：“未
来数周对我们应对（疫情）浪涌的能力至为关键。”
选举重回意识形态之争
相较之下，无论是在上周六（20日）特朗普“休息”三个月后在奥克拉荷马州（Oklahoma
）举行的首次“重新上路”大型选举集会，还是在周二亚利桑那州的学生支持者聚会，特
朗普已完全回到4年前的选战状态，将疫情放在一旁，像当年一般继续打意识形态牌。
“我们今天在此宣示，我们不会对左翼退缩。”特朗普周二正是以此种姿态去推展其谈话
。他赞扬在场支持他的学生是“为美国站起来，拒绝向激进左翼下跪”的文化保卫者。对
于近来“黑人的命也是命”（Black Lives Matter）的示威风潮，他就指责民主党人“讨
厌我们的历史，讨厌我们的价值，讨厌所有我们作为美国人所珍视的东西”，又声言如果
他们当政，就会建立起一套“新的镇压政权”。
这些意识形态战争话语，经过特朗普近4年的执政之后，大家其实早已耳熟能详。问题是
，在疫情再起的形势下，这种“老调重弹”似乎已经有点不合时宜。
选举人票大为落后拜登
根据《金融时报》从综合民调网站RealClearPolitics整合得来的数字，我们可以用民调
为基础将美国各州分成民主党稳胜州、共和党稳胜州、民主党倾向州、共和党倾向州和摇
摆州五类。如果特朗普与拜登都稳夺其党的稳胜州和倾向州的话，拜登将会获得287个选
举人票，超过270票的门槛之余，更远超特朗普的142票。
配合拜登近来民调大涨的形势，特朗普始终如一的意识形态战争竞选策略此刻明显受到重
大挑战。
根据《金融时报》的定义，两党倾向州的总统民调只比对手领先5至10个百分点，加上选
举民调普遍存在的大约3个百分点统计误差范围，因此这些倾向州现时的假设性投票结果
也未必可信。
然而，即使我们除去两党倾向州不算的话，拜登也将有198张选举人票，而特朗普只得115
张。后者要追赶的距离似乎非常遥远。
摇摆州多见疫情升势
更值得特朗普担心的是，美国最近的疫情走向，似乎对他愈加不利。在摇摆州与两党倾向
州（一共15个州）之中，有8个的新增新冠肺炎确诊人数呈现升势，分别是德州（Texas）
、佛罗里达州（Florida）、俄亥俄州（Ohio）、北卡罗莱纳州（North Carolina）、乔
治亚州（Georgia）、亚利桑那州（Arizona）、密苏里州（Missouri），以及内华达州（
Nevada）。8个州共有143张选举人票。
当疫情在这些州份愈演愈烈的时候，人们在总统大选中所关注的议题就会愈加倾向于与对
抗疫情有关的项目之上。问题在于，拜登在此等议题上的民众观感远较特朗普为佳。根据
昆尼皮亚克大学（Quinnipiac University）6月11日至15日进行的民调，在“处理危机”
一项，拜登以54%领先特朗普的43%；在“回应新冠疫情”一项，拜登以54%领先特朗普的
41%；在“医疗”一项，拜登则以55%领先特朗普的41%。
在上述8个州份之中，特朗普在其中3个州——德州、俄亥俄州和北卡罗莱纳州——只领先
拜登少于两个百分点。如果疫情持续上涨，只要选民有些许动摇，这些摇摆州就会变成拜
登的民主党倾向州。当我们将这些州份也算进民主党倾向州，拜登更有可能以358张选举
人票的姿态大胜特朗普。
另一方面，对美国总统选举有决定性影响的传统摇摆州佛罗里达州，如果疫情持续，这个
趋势也会使这个此时此刻的民主党倾向州愈加难有机会回到特朗普的怀抱。其实，在疫情
爆发之后，佛罗里达州的民意已有明显改变：在疫情未爆的2月中，特朗普在民调上尚轻
微领先拜登1个百分点，然而到了今天，他在综合民调上已被拜登抛离6.2个百分点。
面对此等形势，其实特朗普唯一出路就是尽力将这些州份的疫情压止。可是，早前在《华
尔街日报》专访中指戴口罩是“对他不满的讯号”的特朗普，此刻似乎难以改弦易辙以联
邦政府的名义去呼吁抗疫。于此，德州的共和党籍州长阿博特（Greg Abbott）周一就呼
吁民众要戴上口罩，到了周二更呼吁民众如非必要就应留在家中，恍惚是要重启早在4月
30日结束的居家禁足令。
这些共和党州长们的努力，可能已是特朗普疫下选战的最后希望。在另一战场州俄亥俄州
，其州长德瓦恩（Mike DeWine）3月初走在全国之先落实不同程度的停课、禁足政策，初
时有效控制疫情，直到本月中才重见升势。与紧跟特朗普控疫宣传的佛州不同，特朗普本
人在俄亥俄州的民望竟是不跌反升，可见初期“抗命”的德瓦恩也许到最后是帮了特朗普
一把。
如果美国疫情到了秋天之前也未能受控，正如福奇所言，抗疫将变得跟“追逐森林大火”
一般困难，而特朗普也许就要把这个烂摊子无可奈何的留给继任人拜登。
───────────────────────────────────────
华尔街日报：为了接近川普 中国金主捐钜资
https://is.gd/OFYNCj
记者胡玉立／综合报导 2020年06月24日 06:03
川普总统上任后不久，几位与中国政府有关连人士曾于2017年投注数十万元政治献金至“
川普胜利”(Trump Victory)募款委员会，协助川普竞选连任，借此接近川普并发挥影响
力。其捐款是该组织当年收到的最大笔捐款，同年 5 月多人获邀参加共和党全国委员会
(RNC)的竞选策略议题内部会议。
华尔街日报23日报导指出，这些人与中国国家安全机构紧密合作，还有人与中国军方组织
有关，他们透过捐款成功获得参与内部会议的机会，并与川普和共和党领袖见面，显示中
国努力设法打入美国政治圈、收集与美国领导人相关讯息，试图影响川普对中政策制定。
报导指出，加州RNC委员史提尔(Shawn Steel)2017年5月邀请持美国绿卡的中国公民王田
(David Tian Wang，以下均音译)参加在圣地亚哥举行的RNC领袖会议。陪王田同行的还有
三名华人，分别是中国科技部研究员赵刚 (Zhao Gang)、曾任“中国战略文化促进会”执
行委员的美国公民汤本 (Tang Ben)，以及与中国政府有关连的生意人李肃 (Li Su)。
其中，赵刚和李肃出席RNC领袖会议很不寻常，因为联邦选举法律规定，不允许外国人在
美国的政治性委员会决策中扮演任何角色。RNC领袖会议的目的，是规画川普就职后共和
党发展方向。自川普上任以来，“川普胜利募款委员会”募款总额逾1.9亿元。
据报导，王田是“为川普服务的华裔美国人组织”(Chinese Americans for Trump) 创始
人，该组织过去的成员表示，中国领事馆要求王田协助中国游说川普政府。根据联邦选举
委员会资讯，王田2017年向“川普胜利募款委员会”捐款15万元。另外，汤本和他妻子在
2017年6月捐了30万元给“川普胜利募款委员会”。汤本后来还参加华府川普国际酒店募
款活动，带着中国客人会见川普。
RNC向华尔街日报表示，已指示史提尔与报导中确定的几名人士断绝往来。RNC强调，“最
重要的是要确保我们的政治不受外国非法干预。”RNC也表示，这些捐款并未违反竞选资
助法，不会退回相关捐款。
报导指出，随着美中因贸易及新冠病毒疫情，双方关系陷入紧张局势，这些打入川普政府
的努力目前似乎已停滞不前。没有迹象显示川普知道这些政治献金。史提尔则表示，若有
人说他曾帮助中国努力打入美国政治圏，那些说法均是“虚假、诽谤和冒犯”。