[新闻] 新冠疫情面前的中东统治者:加强镇压而非重新确定优先次序

楼主: laptic (无明)   2020-05-06 12:48:57
标题: 新冠疫情面前的中东统治者:加强镇压而非重新确定优先次序
新闻来源: (须有正确连结)
https://reurl.cc/Kkl50p
作者埃兹丁・菲舍尔在美国《华盛顿邮报》上发表的文章中指出,新冠病毒(COVID-19)
产生的疫情对中东地区的打击尚未达到峰值,但是,一旦出现这种情况,预计当地脆弱的
医疗服务系统将会崩溃,并带来极大的痛苦与破坏。
埃兹丁补充称,根据我们的常识,在这样的危机之下,本应该重新安排中东地区的优先事
项,并帮助统治者与反对派团体认识到,他们面临的主要挑战是善政而非身份冲突,通过
镇压的方式并不能改善他们提供给公民的医疗服务,也不能为公民提供清洁用水或是保障
其居住安全。
埃兹丁表示,新冠危机本应提醒中东国家,保护国家安全需要区域一体化,而不是与邻国
之间的竞争,这场危机本应为这些国家提供一个机会,以克服其历史上存在的任何不愉快
,以使之成为全球体系的一部分。
埃兹丁表示,由这场疫情引发的危机本应提醒中东国家领导人,其国内陈旧的组织机构迫
切需要改革,并为重建新冠危机后的经济而作好准备,但是至今为止,中东国家仍没有出
现可能发生这些情况的迹象。
危机成为借口
埃兹丁认为,这场危机为中东国家的统治者提供了更多的借口以持续其镇压行径,从埃及
扩大应急法和执行权开始,到海湾国家、摩洛哥和阿尔及利亚进一步控制言论自由,甚至
将散布有关危机和政府应对方式的“谣言”定性为犯罪。
埃兹丁表示,中东统治者们没有改革他们不断恶化的卫生系统,而是利用他们对媒体的控
制来让公民相信一切都很好,并将所有的不满都发泄到假想敌身上。
埃兹丁在埃及看到了一个很好的例证——当局声称卫生部已经完全控制住了这场疫情,找
到了新冠病毒的治疗方法,并与中国、意大利分享了这种治疗方法,从而使两国成功地控
制住了病毒的传播。
另一方面,埃兹丁提醒称,在这场真正的挑战面前,这些国家内的反对派团体同样也没有
表现出任何应对的准备,他们的战略重心仍然放在争夺权力之上,无论是通过和平抗议还
是暴力的方式。
美国的阴谋
在有关克服历史上的怨恨与恐惧方面,作者埃兹丁认为,新冠病毒正推动中东国家朝着相
反的方向发展,该地区的大多数国家并没有将危机视为国家复兴和进入更好的全球化状态
的必要条件,而是盲目地将这场疫情归因为美国的阴谋论。
在为新冠危机后的经济作准备方面,埃兹丁认为,当中东国家开始破坏石油市场并在这个
过程中耗尽其石油收入时,它们已经终结了达成这一目标的所有希望。
正如埃兹丁所言,以色列仍然像往常一样独自应对,其功能失调的政治体系利用新冠危机
惊人地延长了生存时间,并以抗击新冠疫情的借口开始镇压部分巴勒斯坦人,并宣布了吞
并西岸部分地区的意图,从而将进一步扩大该国与地区其他国家之间的差距。
作者最终得出结论称,那些将建立一个更好的中东地区的希望,寄托于统治者在打击之下
被迫重新审视其战略的人们必将大失所望,因为该地区与世界其他地区一样,想像通常强
过现实。
埃兹丁表示,历史证明,过去的失败——无论是军事失败还是经济、社会和政治的崩溃,
都会被吸收并得到重新的诠释,以进一步强化这些观点。
埃兹丁总结道,中东地区的统治精英拥有从废墟中崛起并将失败重新定义为成功的非凡能
力,就像上世纪50年代的前任们一样,他们也决心继续朝着自我毁灭的道路前进,面前的
任何证据都无法阻碍他们的前进。
文章来源: 华盛顿邮报、半岛电视台
※每日每人发文、上限量为十篇,超过会劣文请注意
⊕标题选用"新闻",请确切在标题与新闻来源处填入,否则可无条件移除(本行可移除)

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com