标题: 百名议员宣誓“依据宪法公正审判”，美联邦参议院21日开审川普！
新闻来源: (须有正确连结)
https://www.storm.mg/article/2193640
蔡娪嫣 2020-01-17 12:39
https://i.imgur.com/zL4FvYX.jpg
美国总统川普的弹劾审理16日正式展开，参议院100名议员进行宣誓担任陪审员。（AP）
美国总统川普的弹劾审理16日正式展开，参议院100名议员进行宣誓担任陪审员，担保将
根据宪法及法律公正审判。参议院定于1月21日开庭审判，在接下来的几周中，参议员将
决定是否应就众议院提出的罪名将川普免职。川普喊冤称自己因为“打了一通完美的电话
而遭弹劾”，不过美国政府责任署当天就打了自家总统的脸，表示川普去年搁置国会批准
给乌克兰的军援，已经犯法。
参议员宣誓担任陪审员 共和党忠心护主被批亵渎职责
联邦最高法院（SCOTUS）首席大法官罗伯兹（John Roberts）问参议员：“你愿意郑重宣
誓，在对即将进行的美国总统唐纳德‧约翰‧川普（Donald J. Trump）弹劾案进行审判
的所有事情中，你将根据《宪法》和法律进行公正司法审判，愿上帝祝你？”参议员回答
：“我愿意。”
https://i.imgur.com/BfmVL0a.jpg
美国总统川普的弹劾审理16日正式展开，参议院100名议员进行宣誓担任陪审员。（AP）
参议院共和党领袖麦康奈尔（Mitch McConnell）随后宣布审判将在1月21日美东时间下午
1时（台湾时间22日凌晨2时）开始。在参议院接受弹劾审理之前，麦康奈尔承诺与总统“
全面协调”，这遭致民主党的强烈批评，因为麦康奈尔若一心一意护主，恐怕已是亵渎共
和党参议员作为公正陪审员的职责。
参议院少数党领袖舒默（Chuck Schumer）再次呼吁允许传召证人与证据文件到法庭上，
“这些指控的严重性是不言而喻的。众议院已指控总统企图动摇外国领导人，以谋取私利
。”舒默在会后再度向媒体谴责共和党：“麦康奈尔说过，他会看总统的意思行事，我们
不该看任何人的意思。”
麦康奈尔并没有完全排除传召证人的可能性，他先前指出，传证人出庭的形式可以参照
1999年前总统克林顿（Bill Clinton）弹劾审判，当年参议员在开庭陈述和书面质询之后
，参议员以投票表决的方式决定要传召哪位证人。
https://i.imgur.com/iCZFVoC.jpg
美国总统川普弹劾、解职审判关键人物，参议院共和党领袖麦康奈尔（Mitch McConnell
）（AP）
“我因为打了通完美的电话，被弹劾了！”
同一时间，在白宫椭圆形办公室，即将遭审判的主角川普再度为自己喊冤，他先是发推宣
泄不满：“我就因为打了通完美的电话，被弹劾了！”接着向媒体抱怨，声称有关他的指
控是“一场骗局”：“我想，审理应会进行得非常迅速。民主党人制造骗局好让他们能够
赢得选举。每个人都知道那完全是一场骗局。”白宫希望参议院审判可以在2月4日川普发
表国情咨文前结束。
政府问责署认定川普扣留军援“违法”
美国政府问责署（Government Accountability Office）则在当天发布一项声明，打了自
家总统的脸面。该机构认定，川普政府去年搁置美国国会批准给乌克兰的军事援助，已“
违反美国法律”。政府问责署指出，白宫管理与预算办公室（Office of Management
and Budget）违反《国会预算与节流控制法》（Impoundment Control Act），该法规定
白宫不得扣留国会拨款。
https://i.imgur.com/1r3yuzR.jpg
美国总统川普的弹劾审理16日正式展开，参议院100名议员进行宣誓担任陪审员。场外抗
议民众要求公平审判川普。（AP）
川普被控“滥用总统职权”、“妨碍国会调查”两项“罪名”
弹劾案源于“乌克兰门”丑闻，川普遭爆扣住美国给乌克兰的军援，利用各种手段向乌克
兰总统哲连斯基（Volodymyr Zelensky）施压，要求乌国当局宣布调查“拜登（Joe
Biden）是否为保儿子杭特（Hunter Biden）不被起诉贪污，而施压解雇调查贪污案的乌
国检察官”，以及“乌克兰是否干预美国2016年总统大选”。后者仅是美国右派捏造的阴
谋论，且遭到美国情报单位多次打脸。
此外与任何一位面临弹劾危机的前任总统不同，川普完全拒绝配合国会调查，阻止政府机
构交出众议院需要的文件，并试图妨碍十几位国务院的外交官和白宫官员出庭作证，大剌
剌地公开攻击、威胁证人。故众议院司法委员会举行听证会与调查后，以“滥用总统职权
”、“妨碍国会调查”两项“罪名”指控川普。
众议院去年12月18日全院表决认定，川普的行径构成弹劾要件，不仅辜负了国民的信任，
也违反总统维护与捍卫宪政的誓言。不过众院通过弹劾案不意味罢黜总统，川普是否被解
职还须交由参议院决定，预计共和党参议员将依川普所愿，速战速决。目前共和党在参议
院100席占53席，表决门槛是2/3（67席），需要至少20位共和党人倒戈才可能让川普翻船
。因此各界普遍预期，川普将安渡解职审判。
https://i.imgur.com/ayfURDk.jpg
美国总统川普的弹劾审理16日正式展开，参议院100名议员进行宣誓担任陪审员。场外抗
议民众要求公平审判川普。（AP）
───────────────────────────────────────
弹劾川普》白宫攻防战略：速战速决
https://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1346685
2020-01-17 05:30:00
〔编译张沛元／综合报导〕
为求能让美国史上第三位遭国会弹劾的总统川普尽快摆脱弹劾阴霾，川普在参议院弹劾审
判中的辩护律师团将以速战速决为目的，力求在两周内让川普脱身，主要战略有二，一是
尽量避免传唤证人作证，二是约束川普在审判期间少发推文添乱。
共和党在参院占多数 川普判无罪几成定局
共和党在目前的参院中占多数，再加上参院要将川普定罪的门槛较高（需三分之二参议员
认定有罪），川普在弹劾审判中获判无罪几乎已成定局。但为避免影响川普与面临改选的
现任参议员在今年底的连任选情，白宫律师团与参院共和党人力主尽快结束审判。川普政
府一名资深官员说，弹劾审判非常不可能拖超过两周，以免影响川普二月初发表国情咨文
；弹劾案对川普而言难以招架，参院也没必要在此案上耗时太久。
美国史上另外两名曾遭弹劾总统的参院审判都超过两周，其中一八六八年詹森的弹劾审判
历时十一周，一九九九年的克林顿则超过一个月。
参众两院始终无法在弹劾审判时是否传唤证人上达成共识。民主党人控制的众院之所以在
确定弹劾川普后将近一个月，才将弹劾条款送入共和党人占多数的参院，主因之一就在于
众院议长裴洛西施压参院多数党（共和党）领袖麦康奈要在参院审判时，传唤白宫在稍早
的众院弹劾调查时拒绝放行的证人与书面证据，但麦康奈拒绝配合，因为麦康奈对参院审
判的盘算，就是不听取任何关键证人的证词以便低调过关。
裴洛西在弹劾条款送入参院的十五日又重申，审判时应传唤证人、文件与证据，直言少了
这些便是“掩盖”。
行政部门官员透露，川普律师团可能会阻止民主党人传唤新证人以巩固其指控，新证人包
括与川普闹翻的前国家安全顾问波顿，川普的律师甚至准备好动用行政特权阻挠参院传唤
波顿。波顿曾表示，若遭传唤，愿意就川普与乌克兰的交往提供证词。此外，白宫律师团
向来认为众院的弹劾调查是出于政治动机以及根据二手资讯与薄弱证据，因此在弹劾审判
时会锁定剖析美国驻欧盟大使桑德兰（Gordon Sondland）的证词。桑德兰曾在去年十一
月的众院弹劾听证上惊爆，川普与多名高官涉及施压乌克兰调查川普政敌的阴谋。
※每日每人发文、上限量为十篇，超过会劣文请注意
⊕标题选用"新闻"，请确切在标题与新闻来源处填入，否则可无条件移除(本行可移除)