标题: 2020美国总统大选》桑德斯“女人赢不了川普”失言疑云发酵 自由派斗士华伦能
否突破通往白宫的“玻璃天花板”？
新闻来源: (须有正确连结)
https://www.storm.mg/article/2185027
钟巧庭 2020-01-15 18:00
https://i.imgur.com/FmWWx5l.jpg
美国民主党2020总统参选人、麻州联邦参议员华伦。（AP）
2020年美国总统大选逐渐升温，民主党初选之战将于2月3日在爱荷华州起跑，6位暂居领
先的参选人14日参加初选前最后一场电视辩论会，会前爆出的震撼弹却抢占新闻版面：领
先群唯一女将、麻州联邦参议员华伦近日证实，佛州参议员桑德斯在2018年私下告诉她，
他不认为女性能在2020大选击败川普、入主白宫。
进步派联盟现裂痕
尽管桑德斯（Bernie Sanders）矢口否认曾出此言，表示华伦（Elizabeth Warren）对他
的原意有所误解，他接受美国有线电视新闻网（CNN）访问时澄清，他是指川普（Donald
Trump）的性别歧视与种族歧视，会使他“无所不用其极地攻击别人”，“希拉蕊在竞选
过程遭遇不公正的性别歧视，但我不会。”桑德斯阵营更强调，他一向致力捍卫女性权益
，质疑华伦借此伤害桑德斯的选情。
不过，这起各说各话的争议不只让两位进步派大将一路保持的友好关系出现裂痕，也使更
深层的性别问题浮上台面—尝过希拉蕊．克林顿（Bernie Sanders）败北的苦涩滋味，“
美国还没准备好选出女总统”的阴影3年来始终萦绕民主党支持者心中。
希拉蕊苦涩败北的阴影
希拉蕊2016年竞选团队的资深顾问埃罗德（Adrienne Elrod）告诉《美联社》（AP），希
拉蕊阵营当年“天真地”投入选战，认为美国既已选出史上首位黑人总统，加上希拉蕊自
身的从政经验丰富，性别偏见将不再成为阻碍，却发现现实情况不然：“女性不能被选为
美国总统的误解仍然存在。”
在6位投入角逐民主党初选的女性中，唯有华伦一路过关斩将，挤进领先群名单。但即便
华伦的竞选表现相当出色，民调数字也与桑德斯、南本德市（South Bend）市长布德贾吉
（Pete Buttigieg）并驾齐驱，小幅落后前副总统拜登（Joe Biden）；许多选民却担忧
她受限于既有性别偏见，难以在2020大选取胜，不如推派胜算较高的男性候选人。
现年78岁的桑德斯支持者基恩（Marilyn Kean）就抱持类似想法：“我是一名女性，但我
不会把票投给她，因为她也是女性。太多男人不希望有女人到得了那里（白宫）。”
白宫入场券不属于女性？
曾参与纽约州参议员陆天娜（Kirsten Gillibrand）竞选活动（现已退出初选）的相关人
士表示，许多选民总会声称性别不是问题，但表示他们担忧其他人不愿接受女性候选人，
“后者通常才代表他们真正的想法。”
https://i.imgur.com/Yrua8HQ.jpg
美国民主党初选辩论：参选人华伦（左）、拜登（中）与桑德斯之间的互动引发关注。（
AP）
根据皮尤研究中心（Pew Research Center）2018年底的民调数据，高达86%的美国民众认
为在30年内美国将会选出女总统；不过大众新闻（Fox News）去年9月进行的另一项民调
则显示，约有半数民主党选民认为，提名女性候选人将增加民主党击败川普的难度，相对
来说，有4成选民认为推出非白人候选人会增加胜选难度。
不过，虽然美国史上首位女总统无缘在2016年诞生，但随着川普入主白宫，投身2018年期
中选举的民主党女性候选人创下历史纪录、裴洛西（Nancy Pelosi）重掌联邦众议院，“
女力崛起”的趋势也绝对不容忽视。《华盛顿邮报》（Washington Post）指出，或许正
因为如此，向来避免强调自身女性身分的华伦，近期也开始高举性别议题，力求催出反川
女性选民的支持。
美国亲民主党政治团体“爱蜜莉名单”（EMILY's List）希里欧克（Stephanie Schriock
）表示，民主党不断陷入“女性能够击败川普吗？”的争论中，“过去一年来，我们看待
胜选希望（electability）的视野相当狭隘，从而引发许多问题。”
───────────────────────────────────────
民主党最后一轮辩论 6人激辩谁能当三军统帅？
https://udn.com/news/story/6813/4289593
2020-01-15 17:36世界日报 编译陈韵涵／综合14日电
https://uc.udn.com.tw/photo/2020/01/15/4/7340091.jpg
民主党总统候选人初选第七场辩论在爱阿华登场。图左起：亿万富豪史泰尔、参议员华伦
、前副总统白登、参议员桑德斯、南湾市长布塔朱吉及参议员柯洛布查。美联社
民主党总统初选第七场辩论14日在爱阿华州第摩因市(Des Moines)德瑞克大学(Drake
University)举行；此次辩论恰逢美国与伊朗紧张情势升高之际，因此“谁最具三军统帅
资格”也成为参选人交锋的焦点，其中前副总统白登(Joe Biden)并为曾经支持伊拉克战
争的决定道歉。
这场辩论是2月3日爱州“党团会议”前，民主党总统初选最后一场辩论，而爱州是传统兵
家必争之地。
此次参与辩论的有六人包括白登、联邦参议员华伦(Elizabeth Warren，麻州)、桑德斯
(Bernie Sanders，佛蒙特州)、柯洛布查(Amy Klobuchar，明尼苏达州)、印第安纳州南
湾前市长布塔朱吉(Pete Buttigieg)以及亿万富翁斯泰尔(Tom Steyer)。
白登先为支持入侵伊拉克道歉
由于目前川普政府面对伊朗危机，主持人提问各参选人，谁最具三军统帅资格；桑德斯把
握机会攻击白登，重申他反对伊拉克战争的外交政策；曾在2002年投票支持入侵伊拉克的
白登，先为当年决定道歉，说道“13年前我曾说过，授权总统宣战是个错误，我承认。”
白登接着提及前总统欧巴马，称欧巴马反战，且就此选他当副手；桑德斯以战争花费的钜
资为出发点论述，称这些钱可用作健康保险。柯洛布查以团结者之姿，独立于其他对手的
唇枪舌战之外，称首要之务是打败川普总统。
主持人接着问，恐怖组织“伊斯兰国”(IS)在美国上次彻出伊拉克时出现，试问众人要如
何避免历史重演？
桑德斯说，鉴观史实，许多战争以谎话为基础而现在也是如此，他主张国际联盟，极力避
免伊朗取得核武。
布塔朱吉主张限制总统动武权力
此问题随后转向参选人是否撤回中东驻军，华伦支持退出中东的“战斗”部队，但保留美
军在该区驻守的空间。
布塔朱吉曾赴阿富汗作战，他缅怀捐躯同袍，强调总统在中东根据“动武授权法”(AUMF)
采取的行动必须改变。
桑德斯2003年曾投票反对美军侵略伊拉克，他说“美国人厌倦无尽的战争，浪费数兆公帑
。”
川普空袭苏雷曼尼前未通知国会 候选人一致痛批
民主党参选人批评川普在下令空袭伊朗圣城旅指挥官苏雷曼尼(Qassem Soleimani)前未先
通知国会，主持人接着问，在何种情况下，民主党参选人可能会未经国会同意采取军事行
动，以及若要与北韩领导人见面，是否要有前提。
白登说，反对无前提就会见北韩领袖，也不会和北韩磋商，他不忘提醒选民，这个孤立国
家的领导人曾说“白登是条疯狗(rabid dog)，必须棒打”；白登自嘲的这番说法，逗得
众人发笑。
民主党下一场辩论将2月7日将在新罕布夏州(New Hampshire)曼策斯特的圣安塞姆学院
(Saint Anselm College)举行，之后两场则分别于2月19日在内华达州拉斯维加斯登场，
接着2月25日移师南加州查尔斯顿(Charleston)举办。
───────────────────────────────────────
提早投票州选民关心民生经济 不在乎弹劾及伊朗
https://udn.com/news/story/6813/4289597
2020-01-15 17:45世界日报 编译孙梁／综合14日电
川普总统将面临参院审理弹劾案，以及美国与伊朗紧张关系升高，是目前媒体报导的焦点
，但提早投票州的选民更关心健保、薪资、学贷和气候变迁等基本民生议题，认为弹劾和
伊朗危机离他们太遥远。
国内外发生政治动荡是2020年初选季的突出特点，许多州下月开始陆续将举行民主党总统
初选或党团会议，而民生问题长期以来一直是初选阶段的重要议题。在将于2月11日举行
初选的新罕布夏州，69岁的退休教授珍妮·沙克利表示，经济问题对她更现实。
新罕州民主党主席巴克利说，大部分美国人的焦点仍是家庭，而川普的不可预测性和他在
决策上的任意性，使普通选民更难把关注的重点放在焦点议题上。
在2月3日将举行党团会议的爱阿华州，许多选民也有同感，Waukee镇一名护士表示，她不
认为伊朗将是长期议题，伊朗问题的色彩将逐渐消退，她不认为世界即将爆发另一场战争
。
华盛顿的民主党策士费德曼表示，伊朗与弹劾一样，不会是选民关心的重点。选民可能对
伊朗和弹劾有想法，但其重要性不如健保，数十万元的学贷负担是选民面临的挑战，华府
关注的重要议题不是选民重视的问题，他们关心的是民生。
伊拉克战争和外交政策曾是民主党初选的议题，包括在2004和2008年初选期间。但今年初
选的主导议题是国内政策，民主党参选人一年多来在辩论取消私营健保，和建立政府经营
的全民保险。
外交政策是民主党参选人12月辩论的重要议题，但许多民主党选民表示，伊朗局势和弹劾
使他们更讨厌川普。新罕州一名68岁的独立选民表示，伊朗和弹劾更凸显要把川普赶下台
的重要性，但他仍不确定哪个民主党参选人能够击败川普。
※每日每人发文、上限量为十篇，超过会劣文请注意
⊕标题选用"新闻"，请确切在标题与新闻来源处填入，否则可无条件移除(本行可移除)