标题: 北韩重大测试 试射洲际飞弹的最后警告
新闻来源: (须有正确连结)
https://udn.com/news/story/6809/4214025
2019-12-08 22:26联合报 编译李京伦／即时报导
https://uc.udn.com.tw/photo/2019/12/08/realtime/7168912.jpg
北韩八日宣布，七日在西海卫星发射场成功进行测试。图为今年三月，首尔火车站电视播
出西海卫星发射场的影像。（美联社）
北韩7日在靠近中国大陆边境的西海卫星发射场（又名东仓里发射场）进行测试。分析家
指出，北韩领导人金正恩去年6月首次会见美国总统川普之前，宣布停止核试和试射洲际
弹道飞弹，但没有说要停止测试飞弹引擎，所以，如果北韩7日确实在测试洲际飞弹引擎
，并不表示金正恩毁诺。他还能隐约警告美国，接下来可能就要试射能打到美国本土的洲
际飞弹。
首尔远东研究所分析家金东烨说，北韩这次可能在测试使用固态燃料的新型洲际飞弹引擎
。北韩既有的洲际飞弹都使用液态燃料，北韩希望把飞弹都从液态燃料转为固态燃料，因
为固态燃料更容易运输和装进飞弹里，在北韩发射飞弹之前，美国会更难发现并攻击北韩
飞弹。
韩国梨花女子大学国际关系研究副教授李雷夫（Leif-Eric Easley）说：“北韩一直避免
违背承诺，不去试射长程飞弹，但北韩不断提高飞弹的动力和精准度，以维持核武吓阻力
。金正恩知道美国侦察机和卫星一直盯着北韩，所以透过这次的测试告诉国际社会，北韩
的动作会愈来愈大，而且明年就会放弃弃核谈判。”
北韩一直用东仓里测试火箭引擎，并发射运送卫星的装置。美国指出，如果放任北韩累积
这方面的技术，北韩就会用这种技术试射长程弹道飞弹。联合国安理会通过一系列决议，
禁止北韩进行可以用来发展弹道飞弹的武器测试。
2017年3月，北韩在东仓里成功测试一种新型高推力引擎，这种引擎在同年稍晚被用来试
射“火星14”和“火星15”洲际弹道飞弹。
去年金正恩在新加坡首度与川普会面，承诺“致力于朝鲜半岛完全无核化”，换取与美国
的“新型”关系和美国的安全保障。会后川普说，金正恩承诺拆除东仓里设施，作为弃核
的起步。
不过，接下来两次川金会和两国的工作层级谈判，都无法化解两国的歧见，金正恩变得愈
来愈没有耐心。
最近数月，北韩进行一系列测试，大多是短程弹道飞弹和火箭。北韩还多次警告，如果美
国没在今年底前做出重大让步，北韩可能会放弃谈判，并恢复测试更具挑衅意味的武器。
北韩还把已经开始拆除的东仓里飞弹引擎测试设施重建。
───────────────────────────────────────
北韩又有重大测试？川普：别妨碍我连任
https://udn.com/news/story/6809/4213200
2019-12-08 13:17联合晚报 编译徐榆涵／综合报导
韩联社报导，北韩8日表示，7日已在卫星发射场进行一项“重大测试”。
北韩官方媒体中央通讯社发布声明说，北韩国防科学研究院表示，7日在西海卫星发射场
进行测试，其成功结果已经向劳动党中央委员会报告。声明中还说，测试结果将在“更新
战略地位”方面发挥重要作用。
报导并未明确提及北韩进行的是何种测试。韩国联合参谋本部说，北韩的西海卫星发射场
没有发射任何东西。然而近期有报导指出，北韩的西海卫星发射场出现活动迹象，7日的
行动可能代表北韩成功测试了可用于发射远程火箭或弹道飞弹的火箭引擎。
韩联社报导，美国总统川普7日表示，他不认为北韩会采取敌对行动，干涉美国2020年总
统大选，这显然是在警告北韩，别采取挑衅动作，妨碍他竞选连任。
川普7日在白宫前说，“北韩若采取敌对行动，我会很惊讶”，“他（北韩领导人金正恩
）知道我将要竞选连任。我不认为他有意介入这场选举，但我们走着瞧”。川普发表此番
言论之际，北韩正对美国施压，要求满足其提议，即在年底前举行新一轮谈判，强烈表明
否则北韩可以重启测试核武和洲际弹道飞弹（ICBM）。
川普曾吹唪北韩暂停测试核武和洲际弹道飞弹，是他的主要成就之一。
针对北韩施压，川普警告说，美国在必要时可对北韩动武，并称金正恩为“火箭人”。北
韩则表示，川普反复进行类似表态，可以判断是“老糊涂”。
北韩驻联合国大使金星7日表示，北韩已不会与美国谈判非核化议题。
英国和其他五个欧洲国家谴责北韩持续试射弹道飞弹后，金星发声明说，“我们现在不再
需要与美国展开冗长对话，已不会与美国谈判非核化议题”。
同时，川普坚称与金正恩保持“非常良好的关系”，并说“我想他会希望看见有些事情发
生。两国关系十分良好，但仍有敌意存在，这点毫无疑问”。
※每日每人发文、上限量为十篇，超过会劣文请注意
⊕标题选用"新闻"，请确切在标题与新闻来源处填入，否则可无条件移除(本行可移除)