Re: [新闻] 津巴布韦指中国援助居末 北京:低估中方金

楼主: laptic (无明)   2019-11-20 18:59:03
比较详细的版本:
标题: 中国的贪腐老朋友》津巴布韦称只拿到10亿 中国大使馆反驳:金援额度是40倍多
新闻来源: (须有正确连结)
https://www.storm.mg/article/1969895
简恒宇 2019-11-20 18:00
https://i.imgur.com/eqfBAXI.jpg
津巴布韦新版2元纸钞(AP)
非洲南部国家津巴布韦与中国关系极好,中国国家主席习近平2015年到访时,更称津巴布韦是
“好兄弟、好朋友”,而津巴布韦长期接受中国援助,但津巴布韦财政部日前发布的2020年国
家预算书中称,中国2019年1至9月的金援仅360多万美元,结果中国大使馆19日发布声明
强调,该期间提供津巴布韦的援助款项高达1亿3680万美元。专家认为,中国并非对津巴布韦
的贪腐问题视而不见。
中国不大方 金援比英美欧少
津巴布韦财政部长恩库比(Mthuli Ncube)14日公布2020年国家预算书,内容列出津巴布韦获
得的外援,直言中国提供津巴布韦的金援,远低于其他国家给予的额度。恩库比指出,2019
年1至9月间收到的外援约1亿9400万美元,大多数来自欧美国家的援助,中国的金援仅有
363万1500美元(约新台币10亿元),而中国驻津巴布韦大使馆19日回应:“这与实际情况
有很大的出入。”
“大使馆乐见预算书在国家经济发展相关事务上,扮演推动政策和宣传事实的正面角色”
,中国大使馆的声明称,“同时,大使馆注意到(第51页)发展伙伴援助(Development
Partner Support)列出津巴布韦透过双边管道获得的援助......根据我们的纪录,中国
2019年1至9月提供给津巴布韦的金援为1亿3680万美元(约新台币41亿元),且该额度未包
括其他援助,像是协助出口、捐款给当地机构等”。
中国:所有援助都要算进去
中国大使馆表示,紧急灾害人道援助的现金款项”、稻米、医药和农产品等物资援助,以
及双边合作计画的金援。中国大使馆还说,津巴布韦政府部门在正式编写预算书时,应全面
统计双边援助,以及反映实际状况。对于中国大使馆的说法,津巴布韦资讯部回应,注意到
中国的提问,正进行必要的咨询,达到双方认知的位置,并感谢中国对津巴布韦的支持。
恩库比先前称,美国与英国提供5000万美元援助,欧盟则给予4100万美元援助,瑞典也给
了2800万美元援助款。倘若中国说的金援数字属实,将超越上述国家的援助额,成为辛巴
威最大援助国。津巴布韦早在争取独立前,就与中国发展关系,中国还提供前独裁者、时为
带领津巴布韦脱离英国独立的穆加比(Robert Mugabe)军援,因此穆加比真是中国的“老
朋友”。
欧美制裁、政府贪腐 中国计画推动不如预期
2017年11月,掌权37年的穆加比遭到军事政变,随后宣布辞职下台,这位“万年总统”
2019年9月在新加坡病逝。穆加比下台后,津巴布韦迎接建国以来的第2位总统姆纳加瓦(
Emmerson Mnangagwa),但他上台后并未改善津巴布韦的经济困境,国际货币基金(IMF)
指出,津巴布韦8月的年度通膨率飙到300%,位居全球最高,而姆纳加瓦执政效率不佳,也
让中国感到不满。
《南华早报》指出,由于欧美对津巴布韦祭出制裁,严重影响津巴布韦经济发展,津巴布韦学者
何德兹(Obert Hodzi)表示,津巴布韦经济不振让中国的计画推行不如预期。南非非洲建
设解决争议中心创新培训负责人鲁皮亚(Martin Rupiya)称,中国与津巴布韦的关系从无
困境,且中国是联合国安理会常任理事国,对津巴布韦更加有利,且中国给予津巴布韦大量援
助,缓和欧美制裁的冲击。
鲁皮亚直言,津巴布韦犯下的错误就是“把贷款视为中国外交政策的延伸,未能偿还中国认
为是经贸投资的项目”。美国约翰霍普金斯大学高等国际研究学院中国非洲研究倡议指出
,中国在2000至2017年贷款22亿美元给津巴布韦,但津巴布韦无力偿还。津巴布韦出生长大的美
国卫斯理学院非洲研究助理教授丹德雷(Chipo Dendere)说,正因中国与津巴布韦的历史
情感,让中国陷入两难。
“津巴布韦的主要问题是贪腐,中国并非视而不见”,丹德雷告诉《南华早报》,“中国进
退两难的原因在于,想要维持与津巴布韦的历史友谊,并取得津巴布韦的自然资源,但另一方
面,津巴布韦菁英阶层贪腐严重,贪腐打坏中国的如意算盘”。丹德雷认为,中国不会结束
与津巴布韦的关系,但未来会减少投资。
※ 引述《skyhawkptt (skyhawk)》之铭言:
: 标题: 津巴布韦指中国援助居末 北京:低估中方金援数字
: 新闻来源: https://is.gd/iKExGs
: 中国今天(19日)指非洲南部国家津巴布韦,低估北京当局对该国提供的财政帮助。在中国今
: 天发出上述说法之前,津巴布韦政府上周公布预算数字,显示号称是津巴布韦最重要盟友的中
: 国,在津巴布韦接受外来援助的国家排名里,位居末段班。
: 津巴布韦正遭受10年来最严重的经济危机,受到全国普遍干旱的打击,经济更陷困境,加上
: 持续的停电,以及外汇,燃料和药品的短缺,使全国1,500万人的生活变得更加难以承受
: 。
: 津巴布韦因为无法获得来自国际重要借贷机构,例如国际货币基金(IMF)与世界银行(World
: Bank)提供的援助资金,因此过去几年间,北京当局透过中国进出口银行(The
: Export-Import Bank of China),成为帮助津巴布韦进行供水与发电等基础建设计画的重要
: 资金援助国。
: 津巴布韦财政部长恩库伯(Mthuli Ncube)14日公布国家预算报告时,指津巴布韦在今年1月到9
: 月间,透过双边捐赠(bilateral donors,由两国签订协议,一国对另一国提供财政援助)
: 方式,获得1.94亿美元的资金,绝大部份都是来自西方国家。
: 但是恩库伯说,中国在这段期间提供津巴布韦的资金仅有360万美元。这笔金援数字被辛巴
: 威总统姆南加瓦(Emmerson Mnangagwa)的政敌批评为“微不足道”。
: 姆南加瓦认为北京是“全天候的朋友”(all-weather friend),显示两国的关系异常亲密
: 。
: 对于津巴布韦财政部公布的上述数字,中国驻哈拉雷(Harare)大使馆今天发布声明表示:“
: 这与实际情况有很大的出入。”
: 中国大使馆表示,根据中方纪录的数字,北京给予津巴布韦的双边财政支持,今年1月到9月
: 的金额为1亿3,680万美元。中国大使馆并且指出,这项数字还不包括对津巴布韦弱势团体的
: 捐赠款项。
: 中国大使馆的声明表示:“希望津巴布韦政府有关部门在编列预算时,能够对双边财政支持
: 的统计数字进行全面评估,以准确地反映实际情况。”
: 对此,津巴布韦财政部发言人马法恩贝拉(Clive Maphambela)无法对上述严重差异的数字,
: 立即做出回应。
: ※每日每人发文、上限量为十篇,超过会劣文请注意
: ⊕标题选用"新闻",请确切在标题与新闻来源处填入,否则可无条件移除(本行可移除)
:

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com