[新闻] 川普︰品质胜速度 不急与中签协议

楼主: deepdish (Keep The Faith)   2019-07-02 01:58:56
标题: 川普︰品质胜速度 不急与中签协议
新闻来源: (须有正确连结)
https://ec.ltn.com.tw/article/paper/1299958
2019-07-01 05:30
川习会达成贸易战停火,美国总统川普(左)周日发推文称,
不急着与中国达成贸易协议,因为“品质胜于速度”。
右为中国国家主席习近平(路透资料照)
https://i.imgur.com/QZhutss.jpg
美中协议还有长路要走 中国官媒︰可能会有更多对抗
〔编译卢永山/综合报导〕
美国总统川普周日发推文称,虽与中国达成贸易战停火,
但不急着与中国达成贸易协议,因为“品质胜于速度”︰
中国官媒指出,与美国达成协议还有漫长的路要走,期间可能会有更多对抗。
川普是在结束大阪举行的20国集团(G20)高峰会、访问韩国时发表推文。
川普指出,希望确保美国与中国达成好的贸易协议,不会为了拼速度而牺牲结果,
“对我而言,交易的品质远比速度重要,我一点都不急,但情况看起来非常顺利”。
川普与中国国家主席习近平上周六在G20同意恢复贸易谈判,并承诺在谈判期间,
不会对中国其余产品加征关税;
他也软化对华为的立场,同意美国企业可在不影响国安的前提下,继续向华为出售产品。
中同意购买美大量农产品
川普周日的推文中还说,中国同意向美国伟大的农民购买大量的农产品,
“我与习主席举行了很棒的会议,成效比预期更好;
重要的是,我们再度开启与中国的协商,我们与中国的关系将继续保持良好”。
但中国官媒“中国日报”社论警告,尽管美中达成协议的可能性很高,
但没有绝对的保证。
社论指出:
“即使华府同意延后对中国产品加征额外关税,以为协商铺路,
川普甚至暗示延后对华为的决定直到协商结束,事情仍充满不确定性;
美中贸易协议虽然完成90%,证明仍然不够,
因其余10%的根本歧见依然存在,要达成百分之百共识并不容易。”
中国官媒“经济日报”旗下极具影响力的微博帐号“陶然笔记”说,
美国如今已经知道中国不会屈服,对中国产品课征关税在美国国内也渐渐引起反弹,
“我们早就说过,美中之间的沟通和摩擦是长期、困难和复杂的事情,
边打边谈、边谈边打是正常状态”。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com