http://bit.ly/2OlD6Bf
朝鲜政府向参与离散家属重逢的居民征收忠诚资金
朴秀贤 朝鲜日报记者
当地时间12日，美国自由亚洲电台（RFA）援引多位消息人士的言论报导称，朝鲜政府以
“忠诚资金”的名义，收缴了上个月参与韩朝离散家属重逢活动的韩方家属向朝方家属提
供的现金。
据咸镜南道的一位消息人士称：“俗话说取跳蚤肝来吃，朝鲜正在上演比这更过分的事情
”，“上月出席在金刚山举行的离散家属重逢活动的朝鲜居民，将从韩国亲戚那里收到的
很大部分现金作为忠诚资金献给了国家。”
据消息人士称，朝鲜政府在离散家属重逢活动结束后，立即对出席者开展了思想教育工作
和总结工作。目的是清除在与韩国亲属接触时沾染的“资本主义污垢”。而其中的总结工
作，一开始就要求朝方民众申报韩国亲属赠送的礼物清单。
消息人士称：“这时务必要对韩国亲属赠与的现金和礼物无一遗漏地进行申报，哪怕是漏
报了一颗糖果都可能会闯大祸”，“深知政府意图的朝鲜居民，如实申报了现金金额、礼
物种类和数量。”
https://i.imgur.com/Eg25bVM.jpg
▲ 2018年8月26日下午，结束了为期三天两夜的离散家属重逢活动的韩国离散家属坐上大
巴，与朝鲜的亲属道别。/韩国摄影共同采访组
消息人士还表示：“申报流程结束后，居民中突然有人站出来称，‘这次党和祖国给予我
们如此大的恩惠，让我们能够与在韩国的离散家属重逢。让我们向党和祖国表示诚意’，
提出上交忠诚资金的建议”，“其他人也很识相地迎合称有道理，鼓掌同意缴纳忠诚资金
。”
消息人士表示：“带头提出上交忠诚资金的人当然是政府事前买通的人”，“虽然其他民
众明知事实如此，但也不敢站出来反对上缴资金。” 消息人士还表示：“忠诚资金交多
少由本人在名册上写下数字”，“大部分人都在留意其他人上交的金额后，将韩国亲属给
的钱的一半写在名册上。”
而剩下一半的现金大多也将进入朝鲜政府的口袋。因为朝鲜政府为重逢活动而提供的衣服
、礼物，以及活动前一个月开展的集体教育食宿费用等都必须由朝鲜居民自行承担。
对此，平安北道的一位消息人士表示：“回到故乡之后，还需要向介入重逢活动的干部问
候致谢。还需要请乡里邻居喝上一杯的费用”，“正因情况如此，重逢活动之后韩国亲属
给的钱便所剩无几。而且还可能出现入不敷出的情况。”
据悉，韩方家属在上月的重逢活动中，准备了内衣、防寒服装、生活必需品、医药品等礼
物送给朝方家属。赠送现金额度限制在1,500美元以下。
输入 : 2018-09-13 16:44 | 更新 : 2018-09-13 17:30
韩文原文：
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2018/09/13/2018091300586.html