泰国少年足球员仍受困　特斯拉执行长献策充气隧道
https://goo.gl/5BtKgC
泰国足球队少年与教练等13人仍受困睡美人洞，救援行动受到世界瞩目。特斯拉（Tesla
）执行长马斯克（Elon Musk）也在6日起发布一系列推文表示，愿意提供旗下公司专业协
助，为抢救任务带来希望。
马斯克拉在推文中指出，于2016年创立、专精开挖隧道与建立高阶运输系统的基础建设公
司“The Boring Company”，具备先进的透地雷达。他并设想可用空气城堡式的软管构成
充气隧道，让受困的团员的得以爬出。马斯克说，旗下“The Boring Company”和太空探
索科技公司（SpaceX）的工程师需在场引导复杂的救援程序。
已派人员赴泰协助救援
据《英国广播公司》（BBC），“The Boring Company”发言人表示，正在和泰国政府商
讨如何提供帮助，并称已在日前“从美国派遣SpaceX/Boring Company的人员前往泰国，
在现场提供协助”，同时也会听取清莱省（Chiang Rai）现场人员的意见与指导，决定最
有效的救援手段。《美国广播公司》（ABC）则报导，泰国政府表示特斯拉的团队能够帮
助位置跟踪、抽水、电池能源等事宜。
救援至今也曾传出不幸。一名训练有素的潜水员沙曼（Saman Gunan）5日时在退出洞穴时
失去意识，最后不幸去世。沙曼的丧生显示出从内部洞穴移动到穴口的风险，也让人严重
疑虑能否将受困少年平安地从狭窄的积水洞穴中救出。
同时，这也让后续实施钻孔救援的可能性提高。ABC报导，目前救援团队已经挺进位于在
洞穴上方数百公尺处的森林区，一面清除障碍。曾在2010年参与智利33名矿工受困救援团
队的澳洲钻探专家布朗（Kelvin Brown）表示，钻孔可能是救援少年的方式之一，但仍有
不确定因素和风险须克服。
例如，有关智利矿坑和睡美人洞的结构，能得到的资讯量有所落差。在智利矿灾的钻孔过
程中，布朗能够从国去该地的钻孔资料中判断机具如何运作。“当时我们取得了资讯，知
道当地是否有断层或含水层，但我不确定在这起泰国事件中，是否掌握了所有相关资料。
”
曾救智利矿灾33人　专家分析钻孔可能
不过，布朗表示仍有机会成功。据ABC，泰国有着智利矿灾没有的有利条件，也就是当地
的岩质较为松软。布朗表示，智利现场的岩层为极度坚硬的火山岩，曾数次让钻头脱离。
“但我预想，泰国当地的岩层是极度松软的，能加速钻孔过程。”
然而，布朗认为想借由钻孔救援存在着一大问题。“身为探钻者，必须要钻到目标所在，
显然我必须知道具体位置。”布朗说，探钻者须取得三维的空间资料，但他怀疑本起泰国
事件中，并没有这项资料。
不过，即使不能透过钻孔将人救出，仍可借此帮助救援工作。布朗表示，在智利况在中团
队共钻了三条地洞，一条用来提供食物与补给，第二条用来通讯，最后一条则用以让受困
者脱困。“所以我觉得合理来说，就算只是为了外界能安全地和他们联系，都可以使用钻
孔。”
据ABC，布朗表示由于雨季来临，他期盼救援团队能审慎考虑使用钻孔救援。不过，虽然
布朗推测当地的石灰岩层大概只需10日以内就能贯通，他也提醒过程中可能的危险，包括
钻孔发出的巨大噪音、驱动钻头产生的水压、以及可能引发的碎石砸中受困者的情形。“
因此该手段必然有风险。”布朗说。
氧气下降、降雨袭来　少年仍陷困境
事实上，根据BBC报导，救援团队至今已经开挖100座以上的地洞，希望能直通受困足球队
成员所在的位置，其中有希望的有18条，最深的一条有400公尺。但清莱省省长那荣萨（
Narongsak Osottanakorn）表示，不确定地洞能否能通达位于地面下600公尺深的少年们
。
泰国足球队失踪10日后被英国救援团队发现，目前受困于距离洞口约4公里一处岩石平台
上。泰国与国际潜水员相继提供食物、氧气与医疗补给品，但据官员指出，洞穴内的含氧
量降至15%，比起正常氧气浓度21%低出许多。
那荣萨表示，当地的雨势在近几天稍缓，让救援团队能在洞穴中找到几处未淹水的地方能
让人员进入。不过，积水仍无法散去，据那荣萨表示，当救援团队在5日停止抽水12分钟
后，积水的高度便提高了约10公分，7日更预计有一波雨势来袭，但那荣萨表示少年们虽
然持续学习潜水方式，目前仍不宜贸然自行潜水脱困。