标题:“感谢党！感谢习主席！” 中国“再教育”穆斯林 逼吃猪肉强灌酒
新闻来源: (须有正确连结)
http://m.ltn.com.tw/news/world/paper/1202358
2018-05-21〔编译刘宜庭／综合报导〕
美联社十七日揭露中国官方在新疆维吾尔自治区设立“再教育营”
改造穆斯林的恶形恶状，包括对穆斯林进行洗脑教育，
要求穆斯林不停声讨伊斯兰教信仰、自我批评，每天高喊
“感谢党！
感谢祖国！
感谢习主席！”
英国“独立报”指出，“再教育营”强逼穆斯林吃猪肉、饮酒，
中国官方出版品去年六月发布的研究报告还声称，
“再教育营能永久治愈穆斯林”，
但中国外交部对此表示“没听说过”。
回新疆探亲遭警带走
四十二岁的贝卡利（Omir Bekali）
近日向美联社讲述他被新疆当局囚禁、改造的痛苦经历，
成为迄今有关“再教育营”内部情况最详实的证词。
一九七六年在中国出生的贝卡利，双亲是哈萨克斯坦人和维吾尔人，
他在二○○六年移居哈萨克斯坦后取得当地国籍。
去年三月，贝卡利回新疆探亲，数日后遭五名武装员警从家中直接带走。
警方声称，贝卡利和哈萨克斯坦的旅行社合作，协助中国穆斯林获得当地旅游签证，
借此逃离中国，还以“老虎凳子”吊起贝卡利的双臂，让他只有脚能勉强着地，
然后派三个人轮流审问他，四天四夜不让他睡觉。
贝卡利回忆，他的手脚平常会被铁镣铐起来和床脚绑在一起，
身体无法直立也无法自由活动，睡觉时手要挂在铁门上，
“他们威胁我要把护照烧掉…
要我承认危害国家安全，不然就是组织恐怖份子、煽动恐怖份子、包庇恐怖份子。”
直到七月中旬，哈萨克斯坦外交官来访，反映哈国政府关切。
又过了四个月，贝卡利在哈国外交干涉下获释，但他并未重获自由，
再被送到“再教育营”。
传近90万人遭当局监禁
贝卡利说，他被送往新疆克拉玛依市（Karamay）北部郊区的“再教育营”。
当地关押约一千人，四十几个人住一个房间，每天凌晨就要起床、唱国歌、升国旗，
学习汉语和共产党历史，特别是中共“解放”新疆；
饭前必须齐声赞颂
“感谢党！
感谢祖国！
感谢习主席！”
上课时则要重复背诵“我们反对极端主义、分离主义、恐怖主义”。
若拒绝照办，就得靠墙罚站五个小时、单独囚禁、挨饿二十四小时等。
贝卡利指出，进入“再教育营”后他一度想要自杀。
去年十一月，贝卡利离开“再教育营”，十二月四日返回哈萨克斯坦。
起初，贝卡利不愿曝光这段经历，以免连累家人，
但当局在今年三月到四月陆续带走他的妹妹、妈妈和爸爸，
“事已至此，我也没什么好怕的”。
新疆“再教育营”的具体关押人数迄今未获官方揭露。
美国国务院评估，当地至少数万人被迫接受改造。
总部位于土耳其的新疆电视台则引述政府外泄文件，指出近九十万人遭当局监禁。
贝卡利三月接受访问时，以手机展示双亲的照片。（美联社档案照）
http://img.ltn.com.tw/2018/new/may/21/images/bigPic/600_240.jpg