http://chinese.joins.com/big5/article.aspx?art_id=179666
金正恩会见蓬佩奥时提出裁撤驻韩美军两步走方案
金玄基．郑效植 驻华盛顿记者 | 2018.05.18 13:27
据悉，朝鲜国务委员长金正恩对美方提出两步走解决方案，包括“目前承认驻韩美军驻守
韩国”及“构建和平体制后缩减驻韩美军规模”。
一位熟知朝美谈判的外交知情人士5月16日(当地时间)表示，“据我所知，金正恩委员长
亲自对上个月初秘密访问平壤的蓬佩奥国务卿(时任CIA局长)表示‘我们将接受驻韩美军
的现今状态，但以后(韩半岛)若维持和平，希望美方也表现出诚意’”。
据悉，金正恩委员长首先表示，“驻韩美军演习、训练并运入战略武器(从朝鲜的立场上
来看)有些令人担忧。但(韩国)国内的情形如此，且还存在(韩美)同盟的问题，因此与其
说我们是容忍，不如说我们只是暂时接受目前状态”。
该知情人士称，金正恩委员长还补充道“未来若维持和平、无任何异常，美国也应表现出
诚意。期待(美国也)能表现出诚意，诸如缩减驻韩美军规模或运走战略武器等等”。
据悉，金正恩委员长对驻韩美军具体提出上述两步走解决方案为首次。
金正恩此番发言预示著在计划于下个月12日举行的朝美首脑会谈上，立即要求撤出或缩减
驻韩美军的可能性不大，但未来在签订《终战宣言》与《和平协定》的过程中，朝方或将
正式提出缩减驻韩美军问题。
对于金正恩委员长对驻韩美军的两步走解决方案，目前主要有两种分析观点。
第一种观点认为：5月17日凌晨，朝鲜突然通报取消韩朝高层会谈的原因并非朝鲜对外公
开的韩美“超级雷霆(Max Thunder)”联合军演。“超级雷霆”军演始于2009年，此后每
年上半年都会举行。每次联合军演，朝鲜就称之为“侵略军演”，但除2014年谴责“超级
雷霆”军演是“侵朝阴谋”以外并未表现出特别关注。此后，朝鲜通过朝中社表示，“(
演习)出动了包括B-52战略核轰炸机和F-22隐形战斗机在内的100余架各种战斗机”，但
B-52轰炸机从一开始就未包含在“超级雷霆”计划中，且实际上也并未出动。
金正恩委员长既然表示目前会暂时承认驻韩美军以及韩美联合军演，那么若按他的主张来
看，借“超级雷霆”军演取消韩朝高层会谈则前后不符。由此，比较有说服力的说法是朝
鲜这是在朝美首脑会谈之前向美国示威。
一位熟悉白宫内情的知情人士称，“美国对朝鲜的(先行)措施未提出任何相应的补偿方案
，也未做出任何退让，朝鲜对此感到不安及不满。朝美两国间谈判进展看似顺利，但实际
上主要是美国持续地强硬推进”。4月1日的蓬佩奥访朝就是个例子。据悉，当时朝鲜考虑
到韩国艺术团首轮平壤演出在4月1日，要求美方让蓬佩奥国务卿于4月4日访朝。但美方坚
持称“只能4月1日访朝”，朝鲜无奈最终同意美方要求。
第二种观点认为：对于金正恩委员长未提及“撤出”驻韩美军的原因，有多种解释。部分
观点指出，朝鲜或判断为签订保障朝鲜体制的核心《和平协定》，在战略上先提出缩减驻
韩美军而非撤军更有利。也就是说，朝鲜或认为若签订《和平协定》，朝鲜不用出面，韩
美两国也会自然而然地提出撤军议题。
此外还有解释称，金正恩委员长可能认为已经有中国这个靠山，承认“一定规模的”美军
驻守韩国也并无坏处。实际上，金正恩委员长的祖父金日成主席在1992年1月首次商讨签
订《朝美和平协定》时，曾将劳动党秘书金容淳派往美国，金容淳秘书对美国副国务卿坎
特(Arnold Kanter)转达称，“若朝美建交，我方不会要求撤出驻韩美军，驻韩美军在韩
半岛统一后亦可继续驻扎”。此外，金正日国防委员长也在2000年6月与金大中总统举行
的韩朝首脑会谈上提到1992年金容淳秘书访美时的提案表示，“金大中总统阁下主张的‘
统一后美军也要继续驻守韩半岛’我也赞同”。
当然，也不排除金正恩委员长或想透过分阶段缩减驻韩美军直至让其完全撤出这种可能性
。
韩国中央日报中文网 http://cn.joins.com/big5
韩文原文：http://news.joins.com/article/22634443