标题: “拥枪可避免恐攻” 川普惹恼英法
新闻来源: (须有正确连结)
http://m.ltn.com.tw/news/world/paper/1198516
2018-05-07
〔编译张沛元／综合报导〕
美国总统川普日前发表演说宣扬管制枪枝不如拥枪自重时暗批友邦，
认为百姓拥枪有助于避免类似二○一五年巴黎恐怖攻击之类的憾事，
伦敦管制枪枝反而助长刀械攻击，医院满地是血宛如“战场”。
对此，法国政府怒驳无法苟同；
英国则说，易于取得枪枝并非降低谋杀率的良方。
川普五日在全美最大枪枝游说团体“全国步枪协会”（ＮＲＡ）
于德州达拉斯举行的会员大会上发表竞选式演说，
宣称他的政府是一个为拥枪者捍卫美国宪法第二修正案的政府…
“各位的第二修正案权利正遭到围剿，但只要我（川普）当总统一天，
这些权利就绝对不会被围剿”。
美国宪法第二修正案保障人民持有与携带武器的权利。
消费悲剧 英法反弹
川普在重申管制枪枝不如拥枪自重时，
竟批评起欧洲各大城市在一五年十一月巴黎连环恐怖攻击后严格管制枪枝的政策。
他以手模拟枪枝、口中发出射击的“砰砰”声，
绘声绘影地重现巴黎恐攻枪手逐一射杀受害者的经过，随即话锋一转，
指称若当时恐攻现场之一的咖啡馆内有任何一名员工或顾客有枪，
并朝反方向瞄准射击，恐怖份子就会逃走或中弹，
“整个故事将大为改观”。
法国总统府爱丽榭宫五日发出自川普上任以来最强硬的批评，
直言法国“坚决不同意”川普所言，并呼吁川普尊重受害者的记忆。
声明指出，武器在社会上自由流通不构成对抗恐攻的保护伞，
反而有助于策划这类攻击。
巴黎恐攻时的总统欧兰德则斥责川普的发言“可耻”，重现恐攻杀人的表演“可憎”。
法国驻美大使阿罗德则说，法国不会因为枪枝致死统计数字而改变其枪枝管制法。
一五年巴黎恐攻造成至少一百三十人丧生。
此外，川普也将矛头指向英国，指称英国枪枝管制虽较严格，但坏人可以用刀，
伦敦的医院俨然沦为“战区”，地上到处都是攻击受害者的鲜血。
伦敦市长萨迪．可汗的办公室不愿回应川普的发言，
但英国前司法大臣范克林推文回呛，美国谋杀率是英国的五倍，
这世上除了川普（但川普可能说谎），没有人相信易于取得枪械可降低谋杀率。
至于川普口中血流成河的伦敦医院，
推测可能引自皇家伦敦医院创伤外科医生葛瑞芬斯（Martin Griffiths）
日前对媒体的发言。
葛瑞芬斯当时说，他的同僚将该院比拟为阿富汗战区。
葛瑞芬斯五日推文欢迎川普莅临该院，
与伦敦市长及警察局长讨论伦敦降低暴力事件的成功之道。
美国总统川普。（美联社）
http://img.ltn.com.tw/2018/new/may/7/images/bigPic/600_239.jpg
美国全国步枪协会（ＮＲＡ）四日起在德州达拉斯举办年度大会，
拥枪与反枪两派民众五日在会场外彼此较劲。
针对热情拥抱ＮＲＡ的美国总统川普，
在达拉斯会议中心也展出订制的“川普点四五”手枪。（法新社）
http://img.ltn.com.tw/2018/new/may/7/images/bigPic/600_240.jpg