http://china.hani.co.kr/arti/opinion/4695.html
【专栏】果真是因为朝鲜发射了导弹？
登录 : 2018.03.09 16:26
2月27日，日本中央日刊报社会版的角落里刊载了这样一篇简短报导，标题是“一男子在
朝总联总部枪击作案，称对朝鲜‘失去耐心’ ”。报导称，2月23日在东京千代田区的旅
日朝鲜人总联合会（简称朝总联）中央本部制造枪击案件的嫌疑人之一、右翼运动人士桂
田智司（56岁）对警察陈述作案理由时表示“对朝鲜持续发射导弹的行为已经失去耐心”
。
据了解，作案当时桂田智司负责驾驶车辆，另一名共犯、同样是黑帮山口组出身的嫌犯用
手枪射击了大门。桂田智司还供述称“开枪后曾经想要开车冲进大楼”。他们一共向朝总
联大楼开了五枪，虽然没人受伤，但当时大楼内有人值班和工作，很可能会致人受伤。根
据桂田智司的供述来看，他们似乎认为，朝鲜接连朝日本方向发射导弹，令人厌恶，因此
用枪攻击与朝鲜关系密切的朝总联，并非过分之举。
不过，桂田智司却并不是因为朝鲜近来经常发射导弹而突然做出如此偏激的举动。据日本
媒体报导，他已经从事了30多年右翼活动，早在2000年代就参加过“反特会”（反对在日
朝鲜人拥有特权会）主办的“嫌韩示威”。直到现在，我们还可以从右翼分子在网上公开
的宣传视频中看到他身穿印有日本国旗图案的T恤衫、带着酷似过去日军造型的帽子进行
“嫌恶演讲”的画面。他的一个孩子也曾于2013年上中学期间在旅日朝鲜人聚集的大阪鹤
桥高喊“如果一直这样下去，我会进行一场鹤桥大屠杀，而不是南京大屠杀”，震惊了日
本社会。
“嫌恶演讲”之所以危险，是因为它并不仅仅停留在口头的“演讲”上。桂田智司做出枪
击朝总联事件就体现了这一事实。事实上，早在1923年发生关东大地震时，日本就曾传出
“朝鲜人在井里下毒”、“火是朝鲜人放的”等谣言，此后还发生了屠杀朝鲜人的情况，
当时军警和自警团屠杀的朝鲜人总数推测共达6000余人，日本内阁制作的报告中也提到过
朝鲜人大量被杀的情况。对于这一点，日本右翼虽然利用大地震当时日本政府没有明确统
计遭到屠杀人数的情况，声称6000人被杀的数字纯属谎言，却也很少正面否认过屠杀的存
在。
更加令人担忧的是，日本社会对枪击事件的反应非常冷漠。在网络关于朝总联遭受枪击消
息的报导下，评论大部分都是“这种心情可以理解”等包庇嫌犯的话。还有一些网民指责
“不会是（总联）自导自演的一出戏吧”。在安倍晋三政府大力渲染朝鲜威胁的情况下，
人们似乎认为，针对朝总联进行攻击并不是什么大不了的事。朝总联副议长南升佑气愤地
表示“日本社会虽然没有对枪击总联的行为进行鼓励，却也表现出了宽容的态度”。难道
厌恶朝总联就可以拿枪射击，甚至导致他人受伤吗？看到刊载在社会版面角落里的简短报
导，记者的心情沉重不已。　
曹基源 驻东京记者
韩语原文: http://www.hani.co.kr/arti/opinion/column/835255.html