拉美世道不佳 左派退潮右派再起
http://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1161455
〔编译茅毅／综合报导〕随着智利新总统出炉，集富豪、前总统身分于一身的皮涅拉笃定
当选，一九九○年代末至二○○○年代初处于左派全盛时期的拉丁美洲，已纷纷向右转。
分析指出，其背后主因为国内外经济、反现任（anti-incumbency）效应与施政未审时度
势。皮涅拉去年四月接受美国“时代杂志”专访时就提出其观察—当世道好时，各国向左
转，反之则向右转。
一九九八年起，从阿根廷到智利，逾十个拉美国家陆续由左翼或中间偏左的社会主义政党
主政，掀起“粉红浪潮（pink tide）”，这股浪潮的支点为经济蓬勃发展的“好世道”
，期货出口品的全球价格处于高点，例如巴西的大豆、玻利维亚与厄瓜多尔的天然气和石油
、祕鲁及智利的铜，让社会主义政府能支应大笔社福支出。
惟花无百日红，期货价格于二○一五年暴跌至多年来的低点，拉美地区哀鸿遍野，经济转
为负成长，通货膨胀率达十五%，创九○年代货币危机以来新高，“世道不好”造成左翼
政府接连下台，前年十一月，饱受经济零成长与廿五%的通膨率所苦的阿根廷选民开了第
一枪，中间偏右的“变革党”击败执政的左派“胜利阵线”，夺回总统宝座，之后接连在
委内瑞拉、玻国、巴西、祕鲁，左派的执政党和政治人物岌岌可危，曾在美国华尔街任职
的祕鲁前总理库琴斯基这类中间偏右或保守派的政治人物则崛起。
拉美的左派退潮现象引发激辩，除过度依赖期货与所得不均等经济因素外，还有人提出政
治人物贪腐或私生活丑闻等因素，有专家认为，应将之置于更大的全球与历史脉络下探讨
，当国家面临危机时，危机愈严重，高喊改革的新人换旧人的可能性就愈大，而自二○○
八年（该年被视为自三○年代以来最严峻的全球经济危机）起，全球都可见到如此现象，
而在拉美，多数国家正好由左派执政，寻求继续执政的政党中，三个就有两个败选失利，
主因部分归于反左派，部分则是反现任、反当权派的浪潮。
巴西原本有机会成为这波浪潮的异数，前总统鲁拉以期货的获利挹注扶助贫困弱势及中产
阶级的社福方案，并以预算剩余防范导致拉美许多左派领袖垮台的高通膨。不过，他属意
的接班人罗赛夫二○一○年继任后，期货收益开始锐减，却仍在社福上编列大笔经费。在
罗赛夫任内，巴西持续标榜其为社福国家，政府支出占国内生产毛额（GDP）达四十%，规
模竟与比其富裕许多的欧洲国家相当，此外通膨率上升，平均国民所得从一一年的一‧三
万美元锐减至八千美元，针对罗本人及整个建置派的反弹自然接踵而来。
※每日每人发文、上限量为十篇，超过会劣文请注意
⊕标题选用"新闻"，请确切在标题与新闻来源处填入，否则可无条件移除(本行可移除)