標題:安å€ä¸‹é€±è¦‹æ™®äº¬é ˜åœŸçˆç«¯é›£ç²è§£
æ–°èžä¾†æº: (é ˆæœ‰æ£ç¢ºé€£çµ)
https://goo.gl/IHixSk
日本首相安å€æ™‰ä¸‰å’Œä¿„ç¾…æ–¯ç¸½çµ±æ™®äº¬ä¸‹é€±å°‡èˆ‰è¡Œæœƒæ™¤ï¼Œé›™æ–¹å¸Œæœ›èƒ½åŠ å¼ºä¸¤åœ‹é—œä¿‚ä¸¦ç°½è¨‚ä¸€
系列經貿å”è°ã€‚與æ¤åŒæ™‚雙方都ä¸æœŸå¾…åœ¨è§£æ±ºåŒ—æ–¹å››å³¶é ˜åœŸçˆç«¯å•é¡Œä¸Šå¯ä»¥å–å¾—çªç ´ã€‚
http://www.dw.com/image/19522587_303.jpg
(德國之è²ä¸æ–‡ç¶²ï¼‰ä»Šå¹´9月,日本首相安å€æ™‰ä¸‰æ‰¿è«¾è¦"è§£æ±ºé ˜åœŸçˆç«¯å•é¡Œ",他想通éŽ
æ‰“ç ´èˆ‡ä¿„ç¾…æ–¯ä¹‹é–“å› é ˜åœŸçˆç«¯è€Œå½¢æˆçš„å¤–äº¤ç“¶é ¸é€™ä¸€ç–ç•¥é制ä¸åœ‹å‹¢åŠ›çš„崛起。
åœ¨é ˜åœŸçˆç«¯å•é¡Œä¸Šåšå‡ºè®“æ¥é›–然å°æ™®äº¬ä¾†èªªå˜åœ¨é¢¨éšªï¼Œä½†æ˜¯èˆ‡æ±äº¬æ–¹é¢é”æˆç¶“貿å”定å°æ–¼
飽å—åœ‹éš›åŽŸæ²¹åƒ¹æ ¼èµ°ä½Žä¹‹è‹¦ä»¥åŠå—到西方經濟制è£çš„俄羅斯來說尤為é‡è¦ã€‚
本周安å€è¡¨ç¤ºï¼Œå•é¡Œä¸å¯èƒ½é€šéŽä¸€æ¬¡æœƒæ™¤å°±å¾—到解決。俄羅斯官方的å£æ°£åŒæ¨£è¬¹æ…Žã€‚
日本一ä½é•·å¹´åƒèˆ‡æ—¥ä¿„關係政ç–制定的國會è°å“¡åœ¨æŽ¥å—è·¯é€ç¤¾æŽ¡è¨ªæ™‚說:"我們ä¸æ‡‰è©²æŠ±
有éŽé«˜æœŸå¾…,ç¾åœ¨å¦‚果能æœè‘—è§£æ±ºé ˜åœŸçˆç«¯å•é¡Œå‘å‰é‚出新的一æ¥å·²ç¶“è¶³å¤ äº†ã€‚æˆ‘è¦ºå¾—é€™
一æ¥æ˜¯å¯ä»¥é‚出的。"
被日本æˆç‚ºåŒ—方四島的這片島嶼ä½æ–¼å¤ªå¹³æ´‹è¥¿åŒ—部的åƒå³¶ç¾¤å³¶å‘å—延伸部分,包括國後島
(俄稱庫ç´æ–½çˆ¾å³¶ï¼‰ã€æ“‡æ‰å³¶ï¼ˆä¿„稱伊土é¯æ¨¸å³¶ï¼‰ã€é½’舞群島(俄稱哈伯麥群島)åŠè‰²ä¸¹
島(俄稱施科å¦å³¶ï¼‰ã€‚北方四島在二戰çµæŸå¾Œç”±ä¿„羅斯實際控制,而日本則主張å°å››å³¶æ“
有主權,並一直å‘ä¿„ç¾…æ–¯è¦æ±‚æ¸é‚„上述島嶼。
下週(12月15日至16日),俄羅斯總統普京將訪å•æ—¥æœ¬ã€‚
æ—¥æœ¬åª’é«”å ±å°Žèªªï¼Œé›™æ–¹å°‡åŠªåŠ›æ¢å¾©å®‰å…¨å°è©±ä»¥åŠé‡å•Ÿæµ·ä¸Šæ•‘æ´è¯åˆæ¼”習。雙方å¯èƒ½é‚„會åŒ
æ„åŠ å¿«åœ¨åŒ—æ–¹å››å³¶é–‹å±•ç¶“æ¿Ÿåˆä½œæ´»å‹•çš„談判。
æ—¥æœ¬é•·æœŸä»¥ä¾†ä¸€ç›´å …æŒåœ¨ç°½ç½²å’Œå¹³æ¢ç´„之å‰æ‡‰è©²ç¢ºå®šåŒ—方四島主權æ¸å±¬æ—¥æœ¬ã€‚
今年9月æå·žG20峰會å¬é–‹æœŸé–“,俄羅斯總統普京曾表示,俄日有å¯èƒ½å°±åŒ—方四島æ¸å±¬å•é¡Œ
é”æˆå¦¥å”。
1956年蘇日兩國æ¢å¾©å¤–交關係並在è¯åˆè²æ˜Žä¸è¡¨ç¤ºå°‡æ“¬å®šå’Œå¹³æ¢ç´„。è²æ˜Žè¦å®šå…©åœ‹ç°½ç½²
和平æ¢ç´„後將齒舞和色丹兩座較å°çš„島嶼交還日本。
普京在æå·žG20峰會期間表示:"å”è°ä¸ä¸¦æœªè¦å®šæ›´å¤šç´°ç¯€ï¼Œæ¯”如應該在什麼æ¢ä»¶ä¸‹äº¤é‚„以
åŠé€™äº›å³¶å¶¼çš„主權æ¸å±¬å•é¡Œç‰ã€‚"
如果日本åŒæ„ä¿„ç¾…æ–¯æ¸é‚„兩座島嶼後簽署和平æ¢ç´„,那麼安å€æœ‰å¯èƒ½æœƒå—到國內ä¿å®ˆå‹¢åŠ›
的攻擊。
以å‰çš„一個想法建è°æ˜¯ç‚ºåœ¨åŒ—方四島經濟åˆä½œæ´»å‹•å‰µå»ºä¸€å€‹æ¡†æž¶ã€‚上週俄羅斯外長拉夫
羅夫曾表示,相關的討論æ£æ˜¯åœ¨å®‰å€çš„æè°ä¸‹é€²è¡Œçš„。
然而日本æå‡ºï¼Œä»»ä½•ç¶“æ¿Ÿæ´»å‹•çš„é–‹å±•éƒ½å¿…é ˆåœ¨ä¸ä¾µçŠ¯æ—¥æœ¬ä¸»æ¬Šä¸»å¼µçš„å‰æ下進行,這就
ç„¡å½¢ä¸ç‚ºç¶“æ¿Ÿæ¡†æž¶çš„æ§‹å»ºè£½é€ äº†é˜»åŠ›ã€‚
日本自民黨外交部會長阿é”雅志(Masashi Adachi)在接å—è·¯é€ç¤¾æŽ¡è¨ªæ™‚說:"在兩天時
間內克æœæ‰€æœ‰éšœç¤™ï¼Œé€™å°é¦–相來說太難了。"他說:"以å‰äººå€‘å°æŸäº›æ–¹é¢çš„期待太高了,
ç¾åœ¨ä»–們的態度變得更謹慎了。"
洪沙/葉宣(路é€ç¤¾ï¼‰
※æ¯æ—¥æ¯äººç™¼æ–‡ã€ä¸Šé™é‡ç‚ºå篇,超éŽæœƒåŠ£æ–‡è«‹æ³¨æ„
⊕標題é¸ç”¨"æ–°èž",請確切在標題與新èžä¾†æºè™•å¡«å…¥ï¼Œå¦å‰‡å¯ç„¡æ¢ä»¶ç§»é™¤(本行å¯ç§»é™¤)