标题:英媒：习近平六中全会“打破常规”求更长任期
新闻来源:BBC
http://www.bbc.com/zhongwen/trad/press_review/2016/10/161024_press_review
中共18届六中全会周一（10月24日）在北京召开， 中国领导人习近平预期将“打破常规
”，寻求第三次连任是星期一《每日电讯报》关注的中国消息。
文章说，此次会议除了继续从严治党，加强反腐之外，最重要的日程是讨论中共高层的接
班人以及为习近平寻求两次以上连任讨价还价。
根据中共传统，中共最高领导人一般是连任两届，即10年。
习近平自2012年担任总书记，按道理，应该在2022年退位。
但分析人士说，习近平希望能够利用此次会议确保他的重要盟友保持他们的职位，特别是
政治局常委的任职。
目前中共的7名常委中，除了习近平本人和李克强总理外，其他5人都已经到了规定的68岁
退休年龄。
但是，在英国的中国政治评论人士曾锐生说，习近平将试图“打破常规”，确保其政治盟
友王岐山留在政治局，从而也为自己的第三届任期铺路。
曾锐生说，这可能会受到许多中共高层的反对，但是如果习近平能够如愿以偿的话，这本
身就说明了一切。
香港强硬政策可能适得其反
《金融时报》星期一（24日）的一篇署名文章分析说，在香港立法会新任议员梁颂恒和游
蕙祯宣誓风波之后，那些亲中的香港媒体和组织对他们发起了猛烈攻击。文章作者说，这
样的公开批判和中共对其敌人所使用的政策非常相似。
随着支持香港独立声音越来越多，亲中的一些香港政、商组织的表现越来越像大陆的中共
风格。虽然目前并不清楚，这种做法是否是受到了中共的受意。
但文章作者说，这种战术也许在大陆还能奏效，因为毕竟大陆对媒体和公民社会有近乎全
面的管制。
但在香港恐怕效果就不会太理想，尽管香港的媒体也受到审查，但香港公民还是享有更多
的个人自由表达权利。
文章说，虽然支持香港独立和自决的港人只占大约20%，大多数港人也不同意这两位议员
宣誓时所使用的语言。
然而，香港人也不希望看到大陆文革式的批判以及强迫道歉等。
作者说，北京这样做的结果很可能适得其反，促使更多的港人转向支持独立阵营。
※每日每人发文、上限量为十篇，超过会劣文请注意
⊕标题选用"新闻"，请确切在标题与新闻来源处填入，否则可无条件移除(本行可移除)