标题:新加坡副总理：TPP垮台将象征美国撤出亚太
新闻来源:金融时报
http://big5.ftchinese.com/story/001069837#adchannelID=1200
新加坡副总理尚达曼称，美国若不能批准《跨太平洋伙伴关系协定》，其在亚洲的地位将
遭受“重大挫折”。
新加坡副总理尚达曼（Tharman Shanmugaratnam，上图）表示，美国若不能批准《跨太平
洋伙伴关系协定》(TPP)，其在亚洲的地位将遭受“重大挫折”。这番表态凸显出，该地
区担心美国重返亚太战略正陷入困境。
美国的亚洲盟友们担心，TPP的垮台将成为美国从亚太撤退的象征。
随着菲律宾总统罗德里戈‧杜特尔特(Rodrigo Duterte)上周宣布菲与美国“分离”并与
北京方面改善关系，人们对中国在亚洲的影响力不断上升感到更加担心。
这份涵盖太平洋沿岸12国的贸易协定，已成为那些对全球化感到不满的人的出气筒，并成
为美国大选中的一个关键话题。希拉里‧克林顿(Hillary Clinton)和唐纳德‧特朗普
(Donald Trump)都对该协定持反对态度。目前，TPP在美国国会获批的希望很渺茫。
尚达曼(Tharman Shanmugaratnam)表示：“TPP不仅关系到直接的经济好处，还关系到保
持开放以及有意建立和加深互惠关系的声誉。”
他接着说：“选举过后，头脑更冷静的人通常会占据上风。但这一次，我们不能如此肯定
。”这番话凸显了亚洲对今年美国大选的高度关注。
新加坡是一个依赖对外贸易的小型经济体，是TPP前身的四个创始会员国之一。新加坡总
理李显龙(Lee Hsien Loong)将TPP称为美国在亚太地区信誉的一块“试金石”。
※每日每人发文、上限量为十篇，超过会劣文请注意
⊕标题选用"新闻"，请确切在标题与新闻来源处填入，否则可无条件移除(本行可移除)