标题:东京都知事今补选 小池民调领先
新闻来源: (须有正确连结)
http://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1016512
2016-07-31
〔编译茅毅／综合报导〕日本东京都知事补选七月三十一日举行投票，选举结果当晚即可
揭晓。此次参选人虽多达廿一人，创东京都知事选举史上新高，但仍以自行参选的前防卫
大臣小池百合子、由执政联盟推荐的前总务大臣增田宽也，以及由日本民进党等四个在野
党共同推荐的资深记者鸟越俊太郎这三位候选人最被看好。而根据“朝日新闻”廿三、廿
四日所做民调，小池在男、女性选民中均居于领先，增田紧追在后，鸟越则陷入苦战。
前都知事舛添要一因涉嫌挪用公帑辞职下台后，自民党由于整合失败，六十四岁的小池自
行参选，自民党、公明党则共推与小池同龄的增田。自民党上次在东京都知事选举出现分
裂已是十七年前的一九九九年，当时该党共三人参选，结果石原慎太郎击败该党推荐的明
石康当选，石原就此在东京都执政长达十三年。
借力使力 小池博得选民好感
小池在选战中诉求“不受政党束缚的都政改革”，廿六日选战白热化之际遭石原揶揄“上
了年纪的女人化浓妆”，但隔天扫街时却展现高ＥＱ（情绪智商）幽了自己一默，日媒认
为，小池借力使力将“哀兵政策”的效果极大化，成功博得选民好感。此外，都知事选战
期间，适值太平洋另一端的美国出现其建国以来首位获得主要政党提名的女性总统候选人
，希拉蕊在民主党全代会发表的提名演说中，予人“女性时代”到来的印象，日媒对此也
大幅报导，小池或可趁势而起。
增田则诉求“都政安定”，在自民党引以为傲的组织战奥援下紧追小池。但三十日选战最
后冲刺，日相安倍晋三未现身替增田站台，成为话题。自民党方面也传出选后将对小池予
以党纪处分的说法。
最大在野党推荐的鸟越则把选战调子从“都政”拉高到“国政”，诉求“零核电”、“阻
止修宪”，但在日媒爆料他对廿岁女大生的性侵疑云后，即苦于拓展中间选民的票源。
东京都选委会表示，这次选举合格选民达一一二七万人左右，上次选举受一连多天大雪的
影响，投票率仅约四十六％，为都知事选举史上第三低。而根据日本气象厅的天气预报，
卅一日东京都最高温为摄氏卅度、阴偶雨，选委会认为天候条件不错，不是会令选民不想
出门的“猛暑”，预估投票率最高可望有六成。