标题: 日皇有意退位 传政府悄悄研修皇室典范
新闻来源: http://goo.gl/k8B4M5
共同社独家报导，日本政府人士透露，鉴于日皇明仁有意生前退位，政府准备最早在明年
的例行国会上对包括“皇室典范”在内的相关法律进行修订，现已进入协调阶段。
报导引述多位政府相关人士昨天表示，这是由于现行皇室典范没有关于生前退位的规定。
目前考虑的是在今年12月23日日皇生日前后，汇总提出修订大纲。
日本放送协会（NHK）13日报导，近年来曾动心脏手术和治疗摄护腺癌的82岁日皇明仁，
表示有意在几年内退位。但宫内厅次长山本信一郎当晚告诉记者：“这完全是不实消息。
”
共同社报导，原本的计划是今年内在政府内部暗中推进探讨修订皇室典范，明年在参考舆
论动向的基础上着手完善法律。有分析认为，根据日皇的意向原计划被提前了。
政府内部6月就成立了由官房副长官杉田和博为首的秘密专项小组，启动了探讨工作。政
府还计划设立专家会议听取意见。
另一政府相关人士透露，宫内厅长官风冈典之等几名官员今年春季以来已在宫内厅内部探
讨皇室典范修订事宜，与首相官邸共享讨论进展，也向日皇夫妇作过汇报。
了解到宫内厅方面的要求后，内阁官房在6月人事调动之中，从总务省、厚生劳动省、警
察厅等原内务省系统调集约10名课长级人员，着手探讨修订皇室典范的必要性等问题。
今后宫内厅方面将寻找宣布“生前退位”消息的恰当时机，设立专家会议，推进皇室典范
修订工作。
秘密小组之中，也有意见提出制定仅限一代的特别法。是否有必要修订皇室典范或将成为
专家会议的焦点所在。
小泉纯一郎担任首相时，由于近40年没有男性皇室成员诞生，因此在2004年设立了“皇室
典范相关专家会议”，探讨基于承认女性和女系日皇的报告向国会提交皇室典范修正案。
但之后由于秋筱宫妃纪子生下男孩而中止了讨论。
此次则是考虑到明年例行国会上的法律完善举措和日皇年事已高，计划在年内结束专家会
议讨论，在年底日皇生日之前汇总修订大纲。
自1817年以来没有日皇在生前退位。若日皇生前退位，有必要先修改皇室典范，而修改需
要经过国会辩论，内容可能延伸到女性继承等其他方面，过程恐怕需要数年。