标题: 南海仲裁，菲律宾得意不忘形
新闻来源: http://goo.gl/AwTwXi
马尼拉——海牙仲裁庭本周宣布，北京对南中国海的主权主张没有法律依据后，在喜客
(Shakey\'s)一家马尼拉分店的数十名菲律宾人欢呼雀跃、流下了喜悦的泪水，他们中有
些人脸上还绘著菲律宾的国旗。在菲律宾全国各地，有人在社交媒体上发声，还有人为了
庆祝饮了好几轮酒。
但中国已表示不接受裁决，在周二的喜庆过去之后，裁决遗留下来的问题来了。菲律宾政
府对中国采取的谨慎态度让一些菲律宾人抱怨，政府在给人们的庆祝活动泼冷水。
南海裁决让菲律宾大获全胜。法庭不仅认为中国用以对南海大部分水域声称主权的“九段
线”无效，而且支持了菲律宾在此案中提出的几乎所有要求。
菲律宾外长小佩费克托·雅赛(Perfecto Yasay Jr.)在裁决宣布后不久，出现在一个电视
直播节目中。他表情严肃地表示，欢迎仲裁庭的裁决，并说政府将研究如何以最好的方式
响应。他说，“同时，我们呼吁有关各方保持克制和冷静。”
雅赛谨慎的言论让聚集在喜客的人们失望。
“我们都惊呆了，”卡里萨·维拉科尔特(Carissa Villacorte)回忆说，他当时在喜客。
“他没有用‘胜利’这个词。他没有提‘成功’。他的声明非常软弱、非常温和。就像是
篇败选演说。”
一名菲律宾人在Twitter上称为雅赛是“一个让大家扫兴的人”。
菲律宾的中国研究学会会长齐托·圣罗马纳(Chito Santa Romana)说，政府反应的沉闷语
调是有意的。在裁决出来之前，菲律宾新当选的总统罗德里戈·杜特蒂(Rodrigo
Duterte)曾表示，如果裁决结果对菲律宾有利，他不会“嘲笑”中国、或“炫耀”胜利。
杜特蒂在竞选活动中曾开玩笑说，他会乘着喷气式滑艇去收回南海中有争议的岛屿。但是
，他在更严肃的谈话中表示，他希望与中国建立更好的关系，但也不放弃菲律宾的领土主
张。
“如果杜特蒂在与中国接触时提南海裁决，那是自找没趣，”圣罗马纳说。“他不想用裁
决来对中国发起进攻。他是在为了敞开经济合作的大门、让中国投资菲律宾基础设施项目
的谈判打基础。那才是最基本的考虑。”
在支持裁决、但不炫耀胜利或嘲笑中国之间找到微妙的平衡，是菲律宾外交官要马上开始
做的事情。菲律宾外交部周四宣布，雅赛将在出席于周五和周六在蒙古举行的亚欧首脑会
议（简称ASEM）上提裁决的话题。
菲外交部的声明说，雅赛将“在ASEM议程的背景下，讨论菲律宾对南中国海采取的和平、
基于规则的解决方式，以及各方尊重仲裁庭最近裁决的必要性。”
北京的官员本周表示，在亚欧首脑会议上讨论南中国海争端问题不恰当。中国总理李克强
将出席会议。
杜特蒂在周四晚上的一个演讲中宣布，他将派菲律宾前总统菲德尔·拉莫斯(Fidel
Ramos)作为特使前往中国开启双边谈判。杜特蒂没有说拉莫斯可能在什么时候去中国。
菲律宾新闻频道ABS-CBN周四说，菲律宾渔民仍被阻止前往靠近斯卡伯勒浅滩（
Scarborough Shoal，中国称之为黄岩岛）的水域捕鱼，据去过这个海域的记者报导。中
国人自从2012年起一直占据着黄岩岛，该岛距离菲律宾西海岸约120海里。仲裁庭周二的
裁决称，中国和菲律宾的渔民都有在该海域捕鱼的传统权利。