[新闻] 桑德斯16州失利 叹穷人不爱投票

楼主: AsamiImai (今井麻美)   2016-04-26 22:57:19
桑德斯16州失利 叹穷人不爱投票
2016-04-26 03:21 世界日报 编译孙梁/综合24日电
民主党总统参选人桑德斯24日表示,他在收入极不平等的16个州初选中失利,是因为穷人
不出来投票。桑德斯也没有坚持他最终一定取得胜利,仅表示他的参选旨在促使更多选民
参与政治。
桑德斯在接受国家广播公司新闻网(NBC News)访谈时说,“穷人不投票是事实,是美国社
会中令人悲哀的现实,而我们必须改变。”
桑德斯说,他要致力于减少美国日益扩大的收入不平等,草根金主对他的小额捐献创下纪
录,每月都超过党内对手希拉蕊。
但希拉蕊因为得到非裔的支持,在中位收入水平最低的部分南方州取得大胜,还在纽约州
等收入极不平等的州击败桑德斯。
桑德斯表示,美国选民的投票率是全球最低之一,“我们在动员年轻人投票上做得出色,
在动员低收入选民上也取得一定成绩,但美国今天的现实是,在上一次的2014年选举中,
80%的穷人不投票。”
桑德斯说,“如果我们能大幅提高低收入选民、劳工阶层和年轻人的参政意识,投票率如
能上升到75%,美国就会发生剧变。”
桑德斯表示,他参选的目的是增加选民的参政意识和投票率,“我们这次选战取得的部分
成功,就是促使民众参政。我们可改变美国政治,不仅只是资助参选人的大利益集团。我
们是民主党的未来”。
桑德斯表示,低收入和劳工选民更多地参加投票,将重振美国的民主,我们必须动员民众
,但动员并非易事,太多人放弃参与政治,而我们的职责就是让他们参与。
http://udn.com/news/story/7994/1652221

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com