教宗方济各复活节文告：世间冲突恐攻不断，要靠爱与善意对话化解
http://www.storm.mg/article/95032
m图
天主教教宗方济各（Pope Francis）27日中午在梵蒂冈圣伯多禄大教堂（St. Peter’s Ba
silica）举行复活节弥撒，并对中央广场上的数万信徒发表复活节文告。面对恐怖主义肆
虐与难民四处流离的挑战，教宗除了呼吁“唯有无限的慈悲才能拯救我们”，也强调和解
、对话与爱，才能战胜“自私与死亡”。
每年复活节当日中午，教宗都会在圣伯多禄大教堂前举行弥撒，并且向全梵蒂冈及全球人
民进行演讲。尽管比利时22日才发生恐怖攻击，让许多民众取消前往梵蒂冈的计画，但复
活节当天仍然有大批信徒耐心地排队安检，以便进入中央广场亲聆教宗发表文告。
盛赞天主大爱
教宗在演说中首先强调：“耶稣基督，降生成人的天主慈悲，为爱而死在十字架上，又为
爱而复活了。”天主的仁慈与爱，成为贯穿教宗复活节文告的演说主轴。教宗说：“面对
人类精神与道德上的深渊，面对那激发仇恨与死亡、使人空虚的空洞，唯有无限的慈悲才
能拯救我们。”
图
教宗除了呼吁信徒，“（以）祂温柔和怜悯的目光去看待饥饿与口渴的人、陌生与被囚禁
的人、边缘与被排斥的人，以及压迫和暴力的受害者。世界上到处都是身心痛苦的人”。
包括各民族、各国家、各文化之间的冲突与暴行，也因着“复活主基督的指引”，有了一
条充满希望的道路。
世间冲突 要靠善意与对话平息
教宗谈到叙利亚、乌克兰等地的纷争，以色列和巴勒斯坦的长期冲突，还有最近发生在比
利时、土耳其、尼日利亚、查德、喀麦隆、科特迪瓦和伊拉克的恐怖事件，布隆迪、莫三
比克、刚果与南苏丹的政治与社会冲突。他吁求主耶稣“与恐怖暴力的受害者同在”，“
将目前正在进行的对话托付于复活主的大能，好使大家能在善意与合作下收获和平的果实
，开始建设一个友爱、尊重每个公民尊严与权力的社会”。
图
“逃避战争、饥饿、穷困和社会不义的移民与难民”也成为教宗复活节文告的重要内容。
他注意到这些移民/难民之中有许多都是儿童，而且“在逃亡途中经常遭遇死亡，或者被那
些本应接纳和帮助他们的人拒绝”。教宗表示，希望“即将召开的世界人道主义峰会，能
人性尊严为中心的原则，协助并保护冲突和其它危机的受害者。“尤其是那些最弱小者和
所有因种族与宗教缘故遭受迫害的人。”
为失去希望者祝祷
最后，教宗也为“社会中所有对生命失去希望和兴趣的人，向那些孤独和觉得体力逐渐衰
退的老人，向那些觉得没有前途的青年”祝祷。他向所有人再次重复主耶稣的话语：“看
，我已更新了一切……；我要把生命的水白白地赐给口渴的人喝。”希望协助每个人怀着
更大的勇气再次启程，修筑与天主及弟兄重新和好的道路。
※每日每人发文、上限量为十篇，超过会劣文请注意
⊕标题选用"新闻"，请确切在标题与新闻来源处填入，否则可无条件移除(本行可移除)