英国出资协助法国防堵加莱非法移民
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/uk/2014/09/140920_uk_france_calais.shtml
http://bbc.in/1ob1XUc
更新时间 2014年9月20日, 格林尼治标准时间17:15
英国政府承诺出资1,200万英镑协助法国对付非法移民试图从加莱进入英国的问题。
英国内政部长特雷莎·梅和法国内政部长卡泽纳夫共同宣布了一个计划。
按照这个计划，英国和法国在非法移民问题上将更紧密的合作。
英国将分3年，每年提供400万英镑，和法国政府共同出资解决问题。
严防非法移民
法国加莱港口的安全措施将会获得提高，过去几个月来聚集在这里的移民人数不断增加。
移民官员将采取更高科技的办法来侦测卡车和集装箱车辆是否有人躲藏在内。
其他阻止非法移民偷渡的措施还包括建造更坚固的栅栏，以及提高加莱港口停车场的安全
警戒。
移民官员布罗肯希尔表示，英国和法国的执法机构也会将目标放在人口走私和偷渡背后的
有组织犯罪团伙。
保护弱势族群
法国加莱最近几个月来紧张情势升高，因为聚集在那里的人们越来越多。
法国相信，目前加莱大约有1,500名非法移民。
过去一年里北非、东非和中东的人道危机使得非法移民人数增加了50%。
聚集在加莱的非法移民有许多人住在帐篷里或是非法占据空屋居住，非法移民也造成加莱
街头冲突不断。
（编译：友义 责编：立行）
※每日每人发文、上限量为十篇，超过会劣文请注意
⊕标题选用"新闻"，请确切在标题与新闻来源处填入，否则可无条件移除(本行可移除)