布列塔尼不独 但自我认同优先
http://news.msn.com.tw/news3889649.aspx
（中央社记者曾依璇布列塔尼21日专电）法国布列塔尼省不到500年前才被归为法国一部
份，至今仍有人认为这个地区应该独立于法国之外。但多数居民认为，他们并不想要独立
，只是对这块土地的认同优先于法国。
苏格兰独立公投虽未过关，但激起欧洲各地渴望独立地区的想望。法国西部布列塔尼省（
Mur deBretagne） 也有独立份子希望脱离法国，但属于极少数，而且缺乏政治力量和人
民普遍支持。
布列塔尼民族源自大不列颠南部，因英格兰人驱赶而跨海迁徙到法国西部半岛，在1499年
以前本是独立公国，1532年才归为法国一部份。历史的缘故让布列塔尼虽是法国一部份，
却又自成一国。
一辈子生长、生活于布列塔尼的席琳（Celine）告诉中央社记者，“我们并不想要独立，
只是心里认同的优先级不同；我会先说自己是布列塔尼人，然后才是法国人，这里多数
人都是这样”。
布列塔尼人在生活上与法国人哪里不同？
席琳举例，在法国到处都看得到用蛋、奶、面粉做的薄饼，用奶油在平底锅里煎好，夹上
巧克力酱、果酱或单纯的砂糖，对法国人来说，这是一道下午茶点心。
“但在布列塔尼，那是周末和家人一起上餐厅吃的正餐，主菜是一道有蛋、火腿和乳酪的
咸薄饼，以一道加了果酱的甜薄饼作结，从我小时候就是这样的”。
还有布列塔尼的传统舞蹈，已被联合国教育科学及文化组织列为非物质文化遗产，也是这
个地区的特有习俗之一。
另外，在布列塔尼，路上的地名指标和交通标志有两种语言，法语在上，布列塔尼语在下
，两种语言差异很大。当地人说，至今学校还是会教布列塔尼语，那是文化的一部分。
旅居布列塔尼西端海港城市拉内思特（Lanester）的台湾人林凤美补充，在外地，一般是
右转车要让直行车，当地的习惯却是直行车要停下来让右转车先行，外地人来此开车需要
一点时间适应。
※每日每人发文、上限量为十篇，超过会劣文请注意
⊕标题选用"新闻"，请确切在标题与新闻来源处填入，否则可无条件移除(本行可移除)