http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR3/8921832.shtml
苏格兰独立民调首逆转 英抛自治补破网
（图：http://uc.udn.com.tw/NEWS/MEDIA/8921832-3539643.jpg?sn=14101223783271）
【联合报╱编译田思怡／综合报导】
在苏格兰独立公投的倒数十一天，星期泰晤士报七日公布最新民调，赞成苏格兰独立的支
持率首度超前，专家一致认为，这将是一场五五波的公投。而在公投民调出现重大变化后
，英国财相奥斯本承诺，英国政府将在几天内提出新计画，给苏格兰更大自治权。
苏格兰选民将在本月十八日投票决定“苏格兰是否应成为一个独立国家？”YouGov本月二
日到五日为星期泰晤士报所做的民调显示，在已决定的选民中，百分之五十一支持独立，
百分之四十九反对，只有百分之六的选民尚未决定。而在一个月前，支持统一阵营还领先
廿二个百分点。
奥斯本七日接受ＢＢＣ访问表示，苏格兰若选择留在英国，将在税制、预算和福利政策方
面获得更大自主权。“苏格兰将双赢，能避免独立的风险，又能进一步掌控自己的命运，
我认为这是许多苏格兰人想要的。”
奥斯本强调，国会三大党已形成共识，苏格兰一旦公投否决“独立”，给予苏格兰更大自
治权的措施将立即生效。
力主独立的苏格兰首席大臣、国家党党魁萨孟德痛批政府所推的新计画是“买票”。“难
道我们会相信，在很多人已邮寄投票后，还会有大幅改变的新计画？这是政府陷入恐慌后
提出的政策，因为赞成独立阵营后来居上。”
他说：“他们想贿赂我们，但不会得逞，他们早已信誉扫地。”
国家党副党魁妮可拉．史都琼安说：“我认为选民不会把政府的承诺当一回事，如果其他
政党要给苏格兰更多权力，也不会等到现在。”
苏格兰原已享有不小的自主权，自一九九九年起拥有自己的国会，在教育、医疗和环境政
策方面享有立法权。过去的民调显示，多数苏格兰人支持伦敦中央政府把除了外交与国防
以外的所有权力下放给苏格兰，而非直接独立。
萨孟德曾争取在公投中增加“中央权力下放”选项，也就是让选民有三种选择：独立、维
持现状或更高的自治权，但遭到英国首相卡麦隆否决。当时卡麦隆看好“维持现状”会胜
出，如今民调丕变，独立派占上锋，卡麦隆可能后悔当初未同意增加“中央权力下放”选
项。
本身为苏格兰人的工党前首相布朗投书“镜报”，指责保守党的政策使民调拉近。他说，
保守党为富人减税和改变住宅福利政策，令苏格兰人不满，使统派陷入苦战。
苏格兰统派运动“在一起真好”（Better Together）领袖、前财相达林说，新民调是“
一记警钟”。虽然他坚称“我们终将赢得胜利”，不过也承认，投票结果“不到最后一刻
胜负难料”。
【2014/09/08 联合报】