豪雨重创克什米尔 印巴近350死
http://news.msn.com.tw/news3868698.aspx
（中央社印度斯利那加7日综合外电报导）引发印度和巴基斯坦主权争端的克什米尔地区
连日豪雨，造成严重洪灾，印度控制区死亡人数今天攀升至175人，巴国也因洪水和山崩
灾情惨重，两国死亡人数总计近350人。
克什米尔地区降下豪雨，引发60年来最严重水患，重创多座村庄并摧毁作物。印度总理莫
迪（NarendraModi）今天飞过克什米尔（Kashmir）谷地上空勘灾。
媒体报导，豪雨引发暴洪并损毁民宅，邻国巴基斯坦有近170人丧生。
尽管雨势在昨天下午已经停歇，洪水却在夜间暴涨，印度控制区首府斯利那加市（
Srinagar）的吉鲁姆河（Jhelum River） 泛滥，淹没房舍、军事基地和医院，许多住在
低洼地区的居民猝不及防。这座城市拥有90万人口。
莫迪在查摩（Jammu）会见克什米尔地区首席部长阿布杜拉（Omar Abdullah）和其他官员
。莫迪的办公室在推特（Twitter）推文说，将在喜马拉雅山区部署更多军队，以协助赈
灾。
克什米尔地区大约有2500个村庄部分或完全浸泡在水里，还有数千灾民受困屋顶等待救援
。
印巴两国都已动员部队和紧急救难人员进驻灾区，协助展开救灾行动，当局也出动船只和
直升机，营救受困灾民。
巴基斯坦连日豪雨，已摧毁数千民宅，与此同时，当局也对4个地区发布红色洪水警报。
巴基斯坦总理夏立夫（Nawaz Sharif）的办公室说，夏立夫今天主持高层级检讨会议时，
下令加快国内援助及救难作业。
巴国救灾负责人纳塞（Rizwan Naseer）告诉法新社，在灾情最严重的旁遮普省（Punjab
），豪雨和洪灾在过去3天已造成至少69人死亡、235人受伤。
在克什米尔巴基斯坦控制区的首府穆萨法拉巴德（Muzaffarabad），灾害处理局局长索凯
尔（AkramSohail）说，克什米尔地区有48人丧命。
（译者：中央社刘文瑜）
※每日每人发文、上限量为十篇，超过会劣文请注意
⊕标题选用"新闻"，请确切在标题与新闻来源处填入，否则可无条件移除(本行可移除)