标题:苏格兰若独立 英工总：伤经济
新闻来源: (须有正确连结)
http://www.cna.com.tw/news/aopl/201408290046-1.aspx
（中央社记者黄贞贞伦敦28日专电）英国工业总会会长瑞克今天说，如果苏格兰在9月18
日举行的独立公投，决定脱离大不列颠王国，将不利英国的经济复苏。
随着苏格兰独立公投日逼近，正反两方的动作也愈来愈多，瑞克（Mike Rake）领导的工
业总会（CBI）是英国最大的商业团体，他的发言也受到注目。
瑞克晚间在格拉斯哥举行的工业总会年度晚宴上表示，如果公投结果是支持苏格兰独立，
对苏格兰和英国都将带来极大的风险，影响整个英国的各行各业及所有劳工。
他说，根据经济数据资料，没有具体证据显示，独立可以为苏格兰及其它英国地区带来经
济上的好处，相反的，它将造成不确定性，并妨碍苏格兰及其它英国地区的经济复苏。
推动苏格兰独立的苏格兰首席大臣萨孟德（Alex Salmond）表示，一旦苏格兰独立，将能
在“货币联盟”的架构下，继续使用英镑，瑞克就此指出，苏格兰一旦出走，不可能再使
用英镑。
他进一步说，苏格兰若独立成为一个新的国家，就必须重新申请加入欧洲联盟，可能要使
用欧元或加入申根国家，“问题是，苏格兰能达到英国加入欧盟时所达成的较好条件吗？
”。
苏格兰公投9月18日举行，将询问选民1个问题─“苏格兰是否应成为一个独立的国家？”
，公投结果预定19日公布。1030829
※每日每人发文、上限量为十篇，超过会劣文请注意
⊕标题选用"新闻"，请确切在标题与新闻来源处填入，否则可无条件移除(本行可移除)