Re: [爆卦] 100年前中国的文言文讨论

楼主: yeh67 (双双金鹧鸪)   2017-09-12 17:22:02
※ 引述《Antler5566 (鹿茸五六)》之铭言:
: 这边让胡适回答网友问题,
: 要引用距今99年前也就是西元1918年, 胡适 <建设的文学革命论>
: 1. 事实上, 胡适认为文言文是没有营养
: "中国的文学凡是有一些价值有一些儿生命的,都是白话的或是近于白话的。"
: 2. 对白话文的倡导, 不只是文学更是教育
说到重点了,胡适先生是民国初年教育家、哲学家,一代国学大师,他是官宦之家
书香门第,当时的四亿中国人有九成是文盲,他是知识份子上流社为的知识贵族菁英,
文言文是历朝历代上老贵族生活智慧,中国文明人社会哲学的浩瀚图书馆,若要学习
必然需耗费巨大的心力与岁月洗礼,但教育是有教无类、因材施教,最能让平民雨露
均霑为责任,因此白话文运动在当时时代背景是“普及教育”于全民族最要紧的工作,
但现在资讯网络化时代,吸取文言文老贵族的生活宝藏已非难事,国文教育可重点式
的采撷精华施教,但不必强加文言文是开启贵族知识宝库的金钥,因个人兴趣不同,
跟当兵一样的浪费时间学习拆枪、擦枪,还不如去跑步练好自己的身体,我是折衷的
自由派,不废文言文,但不须强迫对牛弹琴,误人子弟,生命应该浪费在自己喜欢的
领域精进学习。
: "天下的人谁肯从国语教科书和国语字典里面学习国语?所以国语教科书和国语字典,虽是
: 很要紧,决不是造国语的利器。真正有功效有势力的国语教科书,便是国语的文学,便是
: 国语的小说、诗文、戏本。国语的小说、诗文、戏本通行之日,便是中国国语成立之时。
: 试问我们今日居然能拿起笔来作几篇白话文章,居然能写得出好几百个白话的字,可是从
: 什么白话教科书上学来的吗?可不是从《水浒传》、《西游记》、《红楼梦》、《儒林外
: 史》等书学来的吗?这些白话文学的势力,比什么字典教科书都还大几百倍...
: 我们今日所用的“标准白话”,都是这几部白话的文学定下来的。我们今日要想重
: 新规定一种“标准国语”,还须先造无数国语的《水浒传》、《西游记》、《儒林外史》
: 、《红楼梦》。"
: 3. 胡适认为西方文学比中国文学更好
: "中国文学的方法实在不完备,不够做我们的模范。即以体裁而论,散文只有短篇,没有布
: 置周密,论理精严,首尾不懈的长篇;韵文只有抒情诗,绝少纪事诗,长篇诗更不曾有过
: ;戏本更在幼稚时代,但略能纪事掉文,全不懂结构;小说好的,只不过三四部,这三四
: 部之中,还有许多疵病;至于最精彩之“短篇小说”、“独幕戏”,更没有了。若从材料
: 一方面看来,中国文学更没有做模范的价值。才子佳人、封王挂帅的小说;风花雪月、涂
: 脂抹粉的诗;不能说理、不能言情的“古文”;学这个、学那个的一切文学;这些文字,
: 简直无一毫材料可说。至于布局一方面,除了几首实在好的诗之外,几乎没有一篇东西当
: 得“布局”两个字!所以我说,从文学方法一方面看去,中国的文学实在不够给我们做模
: 范。"
作者: fanlongs (fanlongs)   2017-09-12 17:25:00
这篇很推改选修很难吗?自由自在学习很难吗?
作者: TED781120 (苍夜歌)   2017-09-12 17:29:00
那应该全科目都选修啊w。
作者: fanlongs (fanlongs)   2017-09-12 17:31:00
你不会觉得以前小学生唸书很痛苦很可怜,强迫学一堆后来看不到也触摸不到东西
楼主: yeh67 (双双金鹧鸪)   2017-09-12 17:33:00
我国中同学 数学考第一名 但文言文的国文 他有学习障碍
作者: TED781120 (苍夜歌)   2017-09-12 17:34:00
国中又不会因为单一科目被退学。会有影响的顶多高中开始吧,但要混个及格也非难事。
楼主: yeh67 (双双金鹧鸪)   2017-09-12 17:35:00
他大学唸财金系
作者: ayler88 (ele)   2017-09-12 20:03:00
很推 个人不讨厌文言文 但应该是要变成选修就不用扯什么文言文可以强化逻辑学习训练这种事
作者: hornet7777 (hornet)   2017-09-12 22:24:00
有人承认自己是牛?
作者: tiuseensii (自由主义不可信)   2017-09-12 22:51:00
高中应该用学程制。几个核心必修搭配大量自由选修。国文更该如此

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com