[转录] 法国大革命的惨痛教训 “相信政府”能“

楼主: manfale (战神 吱见愁)   2014-04-30 15:36:52
卖闹啊,那些去乱的学生们才应该好好想想自己是不是雨果笔下六月革命的中二勒
悲惨世界看过没? 原著里面很清楚的讲了
参加六月暴动的那群学生根本就是只有满腔热血的中二蠢蛋 自以为代表多数民意
然后上街大闹,以为巴黎政府会跟路易16一样进退失据没览趴
等到开战动刀动枪了,才发现原来打仗不是游戏,是会死人的
而且更糟的是绝大多数巴黎市民根本不支持它们,完全自以为是
白白牺牲自己生命,对国家毫无帮助不说,而且乱完以后啥都没有改变
把这段翻译成现代文,去形容那群学匪就是 "一群只有热血,却没有大脑的中二粪青"
作者: f78 (现实真是可怕)   2014-04-30 15:54:00
暴民:你就给我权力是是看就好啦,不要一直唱衰民主力量
作者: CostaDelSol (拖把)   2014-04-30 15:59:00
他们前阵子就很自以为是悲惨世界里面那群啊XDDD
作者: noxhsu (通りすがりの食いしん坊)   2014-04-30 16:01:00
还有带头的跑第一,死的都是起哄者
作者: yungde (龙生)   2014-04-30 17:00:00
那群暴民连电影都看不懂了你能奢望什么??
作者: mysmalllamb (小羊)   2014-04-30 19:13:00
不论是电影还是音乐剧,粉丝多半都只看到热血革命,却没看到革命青年的执迷、异化甚至黑化
作者: krara (巧克力酥片)   2014-04-30 19:39:00
你说到重点了。之前洪仲秋时,他们很爱引用那首"Do you
作者: krara (巧克力酥片)   2014-04-30 19:40:00
heart people sing?" 可是却不知道悲惨世界的故事背景。无知之极。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com