[问野] A的发音

楼主: Jacal (小茅屋)   2013-02-09 19:41:05
大家好~新年快乐
想请问大家 
为什么A的发音跟”菸”一样呢?
(各位观众,五支菸)
心中的疑惑阿~”~
谢谢大家
作者: onlyminako (港妹)   2013-02-10 18:35:00
A=Ace 粤语:“烟使(Ace的音译)”,或简称“烟”。From:维基百科
作者: asdsasd123 (猴子)   2013-02-10 23:38:00
烟使不是ace音译哦 A使 才是 因为两指夹烟的形状很像A字 所以才会把A使称为烟使
楼主: Jacal (小茅屋)   2013-02-13 20:38:00
楼上两位的回答感觉都好有道理@@
作者: fuxin999 (高雄盐埕旭)   2013-02-26 13:17:00
推一楼.另外问,为何在台叫Queen为皮蛋??
作者: onlyminako (港妹)   2013-02-26 15:36:00
Q长得像皮蛋吧!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com