最近詹大姐的事件
说想要桥赛程
所以一直有乔这个字出现
但其实ㄑㄧㄠˊ是台语用法
正确用字是 扌焦
不管要用乔或桥都没有台语tshiau5 (ㄑㄧㄠˊ)的音
另外像是形容倒楣时很常用的ㄙㄨㄟ
也是台语来的，用字是衰(sue)
衰这个字华语拼ㄕㄨㄞ
你怎么拼ㄙㄨㄟ都不会找到衰
那客家人或外省人看到这些用法的时候怎么办??
整天嚷嚷着台语不是我的语言
然后照样跟着用吗??
有没有八卦!!
作者:
micotosai (日本语が半人前の俺様)
2016-01-21 09:07:00可悲...想打嘴炮又不想打草搞
作者: cchmaddux (孤鹰) 2016-01-21 09:15:00
唬烂也不打草稿 去年蓝鸟队40号球衣是队上投手教练穿的
作者:
gankgf (干客女友)
2016-09-11 08:13:00五楼蓝鸟40毫米
作者:
tamama000 (肥肥宅2.0 花天狂肥肉中)
2017-09-11 08:14:00冒险吉
作者:
KILLE (啃)
2017-09-11 08:14:00尔知汉文是跨语言兮否?
作者:
johnhmj (耗呆肥羊)
2017-09-11 08:15:00你要先确定台语有没有文字？
作者:
KILLE (啃)
2017-09-11 08:15:00楼上，汉字是甚?
作者:
tamama000 (肥肥宅2.0 花天狂肥肉中)
2017-09-11 08:16:00汉字就是给各方言用的啊 闵客又不是外文
作者:
johnhmj (耗呆肥羊)
2017-09-11 08:16:00汉字就是中国文字
作者: QRIO 2017-09-11 08:18:00
推某楼无知就是福 最好26个英文字母也只有英文在用啦
作者:
kiuyeah (kiuyeah)
2017-09-11 08:21:00台湾国语本来就没有卷舌音 尸应该取消掉靠北 不小心打了简体
作者: robinyu85 (台湾万岁) 2017-09-11 08:24:00
还有 厝
作者: jimmycho 2017-09-11 08:25:00
河洛话硬要讲成台语也真恶
作者:
kiuyeah (kiuyeah)
2017-09-11 08:25:00手写啦干
作者:
johnhmj (耗呆肥羊)
2017-09-11 08:26:00看到简体字，我裤裆就湿了
作者:
foxher (狐狸)
2017-09-11 08:31:00语言文字本来就会随社会情势变化，远的有英国美国，近的有南北韩，都是社会不同长期下来造成语言跟文字有不同的
作者: xixirio 2017-09-11 08:31:00
北京话硬要当成国语也是恶
作者:
foxher (狐狸)
2017-09-11 08:32:00例子
南北韩举例有够失败，如果中国是北朝鲜，韩国人打败内战逃到台湾怎么说。要语言举例是西班牙语跟殖民地美洲语