首先不论这幅讽刺漫画到底是不是真的要登上经济学人。
但很多乡民都是从自己角度出发，故意误解了这幅漫画。
这幅漫画很显然是在描述两岸实力的现实差距，以一种嘲讽的口吻来描写
台湾的渺小。而并不是像某些乡民误解的那样：马英九卑躬屈膝。
漫画中甚至用了China 和 Taiwan作为两岸的称呼，显然有一边一国的
味道，理应被独派乡民推崇。
国无大小，在外交场合上皆平等相待。更何况两岸是一种特殊的关系。
按照这幅漫画的意境，以后在国际上，只有体量相称的国家互相来往
罢了。
美国 - 中国大陆 - 俄罗斯
台湾 - 越南 - 菲律宾
※ 引述《plsear (普西儿)》之铭言：
: 本周即将出刊的经济学人 (The Economist)周刊
: 将刊登一张马习会讽刺插图
: 由经济学人特约画家Kal (Kevin Kallaugher) 所构思+绘制
: http://imgur.com/HKmImDX
: 版权属于原插画家及经济学人，记者勿乱用！
: 我简单（依照原来顺序）翻译一下图里面文字：
: 小马：
: 这不是很棒吗？
: 经过了66年，中国和台湾的领导人
: 终于可以见面
: “以平等的立足点”
: https://goo.gl/wwCiX9