※ 引述《yoyololicon (yoyololicon)》之铭言：
: 本鲁八年级的，真的不会，应该说几乎不会
: 父母都是南部人，结婚之后搬到北部住，因为妈妈觉得台语的脏话很难听所以完全不教
台
: 语，平常也不给我们接触到台语
: 基本上平常生活不会有什么问题，只是过年回南部会很痛苦，亲戚们都用台语交谈，我
们
: 家的小孩完全听不懂在旁边发呆，还需要爸妈翻译，连堂弟都听得懂阿嬷在讲啥虽然不
会
: 讲
: 然后有时阿公阿嬷打电话到家里时，如果父母不在就完蛋了
: 各种鸡同鸭讲，我必须用破到不行仅有的台语单字，告诉他爸妈出门了，还闹了很多笑
话
: 其实心里满内疚的，因为阿公阿嬷都很希望跟孙子孙女聊天说话，但却无法沟通
: 现在我妈的观念也有些改变，在家会开始说些台语，不过我还是讲得很破XD希望有进步
: 台语真的要学啊，不然会变成跟上一代的代沟
我８４的～真的也不太会欸(住新北，大台北地区同学蛮多都不会讲)
平常讲话都是国语
只有在讲些不想让小孩知道的事的时候才讲台语
大部分都是在来回彰化阿嬷家的路程上.....
久而久之，变成听的懂一些，但不会说
每次过年回去都很难跟外公外婆聊天
在那里接到电话更是GG
亲戚几乎都讲台语，只能回挖ㄊ一ㄚˇ 谋
现在回去就会试着用破台语跟阿嬷聊天
一个字一个字国翻台用拼的，破到不行
尽管如此还是想好好学
再不学着讲就没机会了(只剩阿嬷了R)
至于国小台语课......
那个课文都是用一堆奇怪的字写，文句也不够日常
根本很难学进去啊
哦对了，我国小还有教过一年客语，我觉得客语用课本教比台语效果还差还难
BTW台语好多词跟国语完全是不一样的字，好难......
作者: Recard109 (温开水) 2015-10-20 20:49:00
真惨，我83会听会说 差真多
教台罗说没汉字 教汉字说汉字都怪字 崩溃...多听广播好了
作者: grayoasis (grayoasis) 2015-10-20 20:51:00
听广播学卖药
作者:
Dogi (斗鸡)
2015-10-20 20:51:00会台语在台湾很有优势der
作者:
liaon98 (liaon98)
2015-10-20 20:52:004F中肯
作者:
seekeve ( )
2015-10-20 20:52:00是喔 我觉得汉字不难啊 国小台语课本那些都很基本很基础
作者: a3021214 2015-10-20 20:55:00
我82 会听不会说><
作者:
liaon98 (liaon98)
2015-10-20 21:30:00那不叫奇怪的汉字 是因为你用北京话去思考的关系就像日本人不会觉得“沢”是个奇怪的汉字一样写对应的国语 就不叫文字了 你英文总不会唸英文 写字却写成中文吧 (虽然这也满厉害的)