美“反恐危机”影集 反讽涂鸦全入镜
2015-10-17
自由
〔编译张沛元／综合报导〕描述美国情报单位在后九一一时代瓦解中东恐怖主义行动的美国热门电视影集“反恐危机”（Homeland），本周在美国播出的最新一季时，背景墙壁上居然出现以阿拉伯文撰写批评该节目的涂鸦，但制作单位却浑然未觉，直接让此等画面公开播放出去。
“反恐危机”在德国柏林拍摄时，布景上被人以阿拉伯文（红圈处）写上反该影集的文字︰“反恐危机”是个玩笑，但我们笑不出来（取自网络）
例如，当女星克莱儿．丹尼丝饰演的女主角、中央情报局（ＣＩＡ）干员凯莉．麦迪逊行
经叙利亚难民营（人工搭景）时，其身旁墙壁上赫然被人以阿拉伯文写着“‘反恐危机’
是种族主义者”；此外，剧中还可看到以阿拉伯文书写的各种针对性字眼，像是“没有‘
反恐危机’”、“‘反恐危机’不是节目”以及“黑人的命很重要”等。
受雇于剧组 艺术家恶搞
这些阿拉伯文的涂鸦，来自于该片今夏于德国柏林拍摄时的场景，恶搞者是以德国为基地
、自称“阿拉伯街头艺术家”的三人组阿敏、卡普与史东；他们受雇把德国郊区某处改造
成黎巴嫩难民营供该影集进行拍摄，但却借机以涂鸦文字批评该影集与针砭时事。更扯的
是，当最新一季十一日在美国Showtime频道播出后，居然没人发现他们的这些小手段，“
阿拉伯街头艺术家”只好自曝他们干了哪些好事。
阿敏、卡普与史东在网站上痛批“反恐危机”极为偏颇，对阿拉伯人、巴勒斯坦人有不正确、无差别与存有极大偏见的描述，遑论还对黎巴嫩贝鲁特与土耳其伊斯坦堡等城市，以及整个穆斯林世界有令人作呕的错误描述；他们还说，目前迈入第五季的“反恐危机”，仍持续白人、主要是美国人是捍卫者、对抗邪恶与抵御穆斯林威胁的二分法风格。
“反恐危机”共同创作人之一甘沙透过Showtime频道发表声明，指称真希望能在影集播出前就注意到这些涂鸦文字；该影集一直希望能保有其颠覆性与制造话题性，“我们对这些带有艺术性的破坏行为，除了钦佩还是钦佩。”
http://news.ltn.com.tw/news/world/paper/924378
===========================================================
藏人可以试着在中国的阅兵典礼做类似的事情
美国人自大也不是只针对阿拉伯裔