1.媒体来源:
中央社
2.完整新闻标题:
日企首对战俘致歉 老兵：70年就等这个
3.完整新闻内文:
苦候70年，美国老兵终于等到1句道歉！三菱综合材料今天为二次大战期间逼迫美国战俘
做苦工公开道歉。这是日本企业的第一次，深深具有划时代的意义。
英国广播公司（BBC）报导，三菱综合材料资深行政主管木村光今天出席美国洛杉矶的典
礼时，对该公司二战期间强迫战俘做苦工深表懊悔。
二战期间三菱矿业经营4座矿场。木村表示，当时有将近900名战俘分配到矿场做工。他说
：“身为接续三菱矿业的公司，我们深深觉得，对过往的悲剧肩负著道德责任。”
目前只能找到两位还在世的战俘接受三菱道歉，而其中也只有94岁的墨菲（James Murphy
）身体还硬朗，能来到洛杉矶出席典礼。
墨菲接受了道歉，他说，这是“光荣的1天，70年来，我们等的就是这个”。“战争结束
70年来，曾替这些日本公司工作的战俘，要求非常简单，他们求的只是1个道歉。”
他说：“我很仔细地听了木村先生的道歉声明，我觉得非常、非常有诚意，很谦卑，也很
真诚。”
墨菲告诉美国媒体，他在1座铜矿场待了1年，那1年的经验只能以“恐怖”来形容，“以
各种方式奴役：没东西吃，没药可用，没衣服穿，也没有盥洗设备”，知道三菱还制造用
来打美国的战斗机，那感觉更差。
墨菲说，虽然早已原谅当初俘虏他的人，但仍希望能听到人家对他当年的痛苦说声抱歉。
三菱并未提供金钱赔偿，但墨菲说，这声道歉“意义重大”。
“希望现在我们能向前迈进，和我们的盟邦日本更相互了解，当更好的朋友，关系更密切
。”
日本政府5年前正式向二战期间的美国战俘致歉，日企现在跟进对战俘表示歉意后，日本
政府官员表示，今年8月就是二战结束届满70周年，三菱此举深具意义。
主办单位加州西蒙魏森索中心（Simon WiesenthalCenter）也说：“希望其他公司受此激
励后能够跟进。”
4.完整新闻连结 (或短网址):
http://www.cna.com.tw/news/firstnews/201507200121-1.aspx
5.备注: