蔡英文登时代封面 中共媒体刊登打码版
http://img.epochtimes.com/i6/1506201452092378.jpg
民进党籍总统参选人蔡英文登上时代杂志亚太版的封面，包括凤凰网在内的
许多陆港媒体在报导该新闻时，都将封面标题打上马赛克，遭网友嘲讽“玻
璃心”（截自微博）。（中央社）
【大纪元2015年06月20日讯】（大纪元记者钟元台湾综合报导）民进党总统
参选人蔡英文登上即将出刊的《时代杂志》（Time）亚太版的封面，包括凤
凰网在内的许多陆港媒体在报导该新闻时，都将封面英文标题打上马赛克。
此外，海外媒体关注台湾总统大选，除了《时代杂志》之外，英国《经济学
人（The Economist）》杂志也以《女人对决》（Female face-off）为题，
专文介绍台湾两位女性总统参选人。
蔡英文登上最新一期《时代杂志》亚洲版封面人物，英文标题“She Will
Lead the Only Chinese Democracy（她将领导唯一的华人民主）”，并指蔡
英文在台湾的下届总统大选中声势看涨、让北京紧张。包括凤凰网在内的诸
多港、陆媒体，在报导这则新闻时，纷纷将封面上的英文标题打上马赛克。
凤凰网报导虽然引用专访内容，但每当提到总统两字时，不是用括号括起来
，就是改成“台湾地区领导人”。凤凰网母公司是具有中资背景的凤凰卫视
。有大陆网友嘲讽，“那不是马赛克，而是祖国碎掉的玻璃心”。
《经济学人》报导台湾大选 洪秀柱、蔡英文之争
英国《经济学人》杂志专文介绍台湾两位女性总统参选人，认为台湾明年1月
大选可能会选出首位女性总统，文章特别提到两岸关系仍是大选核心议题。
《经济学人》指立法院副院长洪秀柱通过国民党总统初选民调门槛后，国民
党中常会6月17日通过同意核备提名洪秀柱为国民党总统候选人。
如果洪秀柱7月19日获得国民党全代会正式通过提名，她将与在野的民进党参
选人蔡英文对决。无论是台湾或中国大陆都未曾出现女性领导人。
《经济学人》形容67岁的洪秀柱虽属“老派”国民党人，成长经历却很不寻
常，家境贫困，父亲虽是1940年代跟随国民党的军队来台，但在她童年时期
，父亲却因被控通匪罪名关在全台最严苛的牢里，警察也上门骚扰洪家。
民进党总统参选人蔡英文则拥有较高知名度，58岁的她出身律师，曾到英国
和美国留学。2008年民进党因陈水扁总统贪污案而声势滑落谷底时，蔡英文
开始领导民进党，靠着她稳健干练的形象，提升了该党的声望和士气。
《经济学人》分析，一如以往的总统大选，两岸关系仍将是选战的重点。总
统马英九已经透过与中国大陆签订经贸协议缓和台海紧张情势，但许多民众
认为两岸经贸协议是为大财团服务。
洪秀柱缺乏商界人脉或许有助她的选情，但她力挺两岸统一，“整体来说，
在政治上对她是包袱”。现今认为台湾文化不等同中国文化的台湾人达到史
上最多。《经济学人》指，蔡英文最近访问华府的发言务实，她承诺会追求
两岸关系和平发展。这应该使得不希望看到两岸危机的美方感到放心。
责任编辑：黄小渝
http://www.epochtimes.com/b5/15/6/21/n4462287.htm