※ 引述《starryeyedgl (ML)》之铭言：
: 学校有一位教授的兴趣是金庸、武功这类
: 每次上课都会把课程内容、观念用金庸里的武功表达
: 都快到学期末了
: 他心血来潮问班上看过金庸小说的人有多少
: 令人惊讶的是
: 我算是少数举手的！
: 其他人连翻都没翻过
: 只看过电视剧
: 有的甚至连电视剧都没看过
: 只知道特有名的杨过、小龙女等人
: 是现在年轻一代都觉得武侠小说很LKK吗
金庸小说
让我觉得会中文是很爽的一件事.
不可能能有任何其他语系的人能懂金庸小说的意境,
或是
把金庸翻译成其他语言却不失真的.
年轻人有没有看过其实不重要,
有看过而且看了好多遍,
自己觉得爽最重要.